Отправлено: 24.07.07 15:15. Заголовок: Международный курсинг в Финляндии 22 юиля 2007 г.

Вот полные результаты второго дня - 22 июля 2007 г. Первая цифра - баллы за предварительный забег, вторая - финальный забег, третья - общая сумма баллов.
Трасса - 1000 м, скошенный луг, сильно холмистый.

Салюки - суки (12 записано, 11 стартовало)

1.Bony Spector El Razael 257 258 515 CACIL, SERTK, SA
2. Dyynien GT Gizzette 243 239 482 SERTK, SA
3. Aziz Qalil 226 246 472 RCACIL, SA
4. Dyynien Hassan Hasna 209 257 466 SA
5. Al-Yasamin Azhara 224 240 464 SA
6. Khalils L’irq Al Lulu 227 231 458 SA
7. Aziz Velayat 236 217 453 SA
8. Dyanitos Hawiwah 226 210 436 SA
9. Aziz Tabassom 219 108 327
Aziz Uma 0 -- --
Aziz Yagane 0 -- --

Салюки - кобели (9 записано, 7 стартовало)

1. Idan Atiq Nassim 253 241 494 CACIL, SERTK, SA
2. Idan Atiq Rafiq 254 226 480 SA
3. Asarafi Mahir Mubariz 242 219 461 SA
4. Wallaby’s Xeer Wi-Asidda 224 225 449 SA
5. Ghazal Alfarana Jerry Cotton 166 194 360
Aziz Yadawari 0 -- --
Dyanitos Milago 0 -- --

Русская псовая - Borzoi – смешанные забеги/Mixed (8 записано/entered, 6 стартовало/on start)

1. Anna-Su by Midnite 254 213 467 CACIL, SA
2. Iskristaya 242 212 454 RCACIL, SERTK, SA
3. Dolka 69 -- 69
4. Mogilnikov 55 -- 55
Betjanova Almyta Georgina 0 -- --
Zola iz Razdolia disk. disk.


Грейхаунд - Greyhound – смешанные забеги/Mixed (6 записано/entered, 4 стартовало/on start)

1. Estet Classic Voyage Merry 224 226 450 SERTK, SA
2. Parsonage’s Regal Dentist 237 200 437 K-SPM SA
3. Whiptails Winter Wish 227 205 432 SA
4. Another Story Best of My Love 170 6 176

В первый день леврет Лены Демидовой - Вилли (Великолепный Бриллиант) стал 2-м, получив RСАСIL и финский сертификат.
Фоток у меня, к сожалению, нет, но Нана фотографировала много - надеюсь, выложит в ближайшее время.
Поздравляю Лену, Нану и Катю Париченко с отличным выступлением их замечательных собак!!!

 Отправлено: 24.07.07 15:28. Заголовок: Re:

Al Naqawa пишет:

цитата:

Поздравляю Лену, Нану и Катю Париченко с отличным выступлением их замечательных собак!!!

Присоединяюсь к поздравлениям.
МОЛОДЦЫ!!!!!!

 Отправлено: 24.07.07 15:28. Заголовок: Re:

Поздравляю с отличным выступлением вы молодцы!!!

 Отправлено: 24.07.07 16:06. Заголовок: Re:

Девчонки, Вы все МОЛОДЦЫ !!!

 Отправлено: 24.07.07 17:31. Заголовок: Re:

Поздравляю с замечательными победами!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 24.07.07 18:56. Заголовок: Re:

Al Naqawa

Свет, а у тебя нет полных результатов по левреткам?

Всем большое спасибо за поздравления! Эта поездка еще раз доказала, что российские собаки самые сильные.

 Отправлено: 24.07.07 19:02. Заголовок: Re:

УРА!!! Поздравляем с победами!!!

 Отправлено: 24.07.07 19:07. Заголовок: Re:

Al Naqawa пишет:

цитата:

3. Dolka 69 -- 69

О! Это же наша девица!

 Отправлено: 24.07.07 19:33. Заголовок: Re:

Спасибо огромное всем за поздравления и всем, кто болел за нас в Москве.А ТАК ЖЕ ОСОБО ХОЧУ ПОБЛАГОДАРИТЬ СВЕТУ ПАНОВУ ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ ПОЕЗДОК В ФИНЛЯНДИЮ И В ЭСТОНИЮ. Выкладываю свой фоторепортаж о курсинге в Финляндии.

 Отправлено: 24.07.07 19:47. Заголовок: Re:

Поездка была очень приятной, никаких приключений по дороге не было.Границу тоже пересекли без приключений. Собаки наши дорогу перенесли довольно хорошо.Финляндия, как всегда потрясла нас своей красотой и чистотой. Я бы сказала так: "Страна лесов,полей,камней.Страна непуганных зверей." Кстати по дороге мы постоянно видели зайцев и лисиц, но к сожалению, их ещё больше видели сбитыми на самом шоссе.

 Отправлено: 24.07.07 19:51. Заголовок: Re:

Непосредственно к местУ проведения курсинга мы прибыли без опоздания, благодаря опытному водителю Наташе Марковой. И поставили на холме палатку, которую заботливо выдало наше РАЛББ.

 Отправлено: 24.07.07 20:25. Заголовок: Re:

ПОЗДРАВЛЯЕМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ! ПОБЕДИТЕЛЕЙ и ВСЕХ УЧАСТНИКОВ!
Вы молодцы, мы вами гордимся!!! А кубки просто великолепны!

 Отправлено: 24.07.07 20:27. Заголовок: Re:

И мои поздравления!
Молодцы!!!

 Отправлено: 24.07.07 20:39. Заголовок: Re:

Поздравляю всех участников с ПОБЕДОЙ!
М О Л О Д Ц Ы!!!

 Отправлено: 24.07.07 21:28. Заголовок: Re:

А вот и само курсинговое поле. Как видите местность достаточно пересечённая.То ямки, то пригорки...Вобщем собакам пришлось не просто. В первый день,для не крупных пород дистанция была 750 м, а во-второй для всех остальных, составляла аж 1000 м. Скажу честно, не просто лохматым крупным собакам бежать в сумме 2 км по жаре, а деньки курсинга выдались, уж очень тёплые..

 Отправлено: 24.07.07 21:45. Заголовок: Re:

Ещё раз спасибо за поздравления.Нас было мало, но выступили мы очень достойно, что говорит об отличной подговке собак, а это, поверьте мне, результат тяжёлого, упорного, каждодневного труда. Не так-то просто поддерживать форму и стабильность беговой собаки, особенно у псовой, после двух лет,как правило, они начинают мастерить, а экспертам не всегда это нравится.

 Отправлено: 24.07.07 21:48. Заголовок: Re:

Разминка левреток перед забегом.

 Отправлено: 24.07.07 21:52. Заголовок: Re:

Великолепный Бриллиант (Вилли) показал себя, как настоящий мужчина, охраняя женскую часть нашей команды.

 Отправлено: 24.07.07 21:54. Заголовок: Re:

Предстартовое волнение.

 Отправлено: 24.07.07 21:56. Заголовок: Re:

Старт левреток.

 Отправлено: 24.07.07 21:59. Заголовок: Re:

Фины очень любят своих питомцев, и как все заядлые собачники очень трепетно к ним относятся.

 Отправлено: 24.07.07 22:02. Заголовок: Re:

Белая салюка.

 Отправлено: 24.07.07 22:04. Заголовок: Re:

Финальный забег уиппетов.

 Отправлено: 24.07.07 22:07. Заголовок: Re:

Искристая немного завидует бегущим в первый день собакам, ей тоже не терпится погоняться за мочалкой.

 Отправлено: 24.07.07 22:10. Заголовок: Re:

Как приятно между забегами погреться под финским солнышком.

 Отправлено: 24.07.07 22:14. Заголовок: Re:

А так Искра и грейхаунд Мери готовятся ко второму дню бегов, т.е. усиленно отсыпаются в палатке.

 Отправлено: 24.07.07 22:18. Заголовок: Re:

Что тебе снится борзая Искра, в жёлтой палатке на финском холме?

 Отправлено: 24.07.07 22:28. Заголовок: Re:

А вот такие клетки обязаны ставить в Финляндии люди, кот.оставляют своих собак на стоянках около магазинов. Машина обязательно должна быть открытой, если собака останется закрыта в душной машине, то хозяина могут оштрафовать - в лучшем случае, а в худшем-просто стёкла выбьют.

 Отправлено: 24.07.07 22:30. Заголовок: Re:

Забавный плакатик. вывешенный на одном из трейлеров.

 Отправлено: 24.07.07 22:32. Заголовок: Re:

Искра пишет:

цитата:

Что тебе снится борзая Искра, в жёлтой палатке на финском холме?

Снится мне мама, огромное поле!
Зайчики скачут, то там и то тут.
Я их поймаю на финском раздолье
Если мне финны, конечно дадут!

 Отправлено: 25.07.07 00:13. Заголовок: Re:

Катя - Точно-точно,наверняка именно такие сны,снятся многим борзым,живущим в Финляндии.Там даже в парк опасно водить борзую на прогулку, того и гляди заяц из-под куста выскочит,фазан из-под ног выпорхнет или лиса дорогу перебежит.Наверное финам стоит подумать над проблемой перенаселённости дичи в их лесах, либо охоту разрешить,либо отпугиватели на каждом км шоссе поставить. Жаль,что столько зверья напрасно гибнет.

 Отправлено: 25.07.07 00:22. Заголовок: Re:

Мирно пасущиеся лошади на соседнем поле.Курсинговое поле, находилось близ конюшен.Даже туалет для участников курсинга, был в ближайщей конюшне.И посещая сие заведение, можно было плюбоваться на гнедую кобылу с чудесным жеребёнком.

 Отправлено: 25.07.07 00:25. Заголовок: Re:

Искра пишет:

цитата:

Наверное финам стоит подумать над проблемой перенаселённости дичи в их лесах, либо охоту разрешить

Так охота там разрешена. Хоть с лайками, хоть с гончими, вот только с борзыми нельзя!! Однажды, спросив в одном охот.обществе почему? Мы так и не получили вразумительный ответ. А то, что Финляндия страна непуганых животных это точно.

 Отправлено: 25.07.07 00:34. Заголовок: Re:

Афганы завораживают своей красотой. Одновременно с курсингом,проводился Национальный чемпионат по бегам этой породы.

 Отправлено: 25.07.07 00:44. Заголовок: Re:

Света и Боня возвращаются с забега. Несмотря на большое количество салюк участствовавших в соревнованиях. Боня и Насим Светы Пановой получили самые высокие баллы в жесточайшей конкуренции.

 Отправлено: 25.07.07 00:50. Заголовок: Re:

Финальный забег Вилли.

 Отправлено: 25.07.07 00:52. Заголовок: Re:

Старт. Вилли в красной попоне.

 Отправлено: 25.07.07 01:01. Заголовок: Re:

Великолепный Бриллиант, вл.Елена Демидова. RES.CACIL,SERTK,SA.ЧЕМПИОН ФИНЛЯНДИИ ПО РАБ.КАЧ.

 Отправлено: 25.07.07 01:04. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 01:09. Заголовок: Re:

Искристая, вл.Н.Трубицына.. RES.CACIL,SERTK,SA.ЧЕМПИОН ФИНЛЯНДИИ ПО РАБ.КАЧ .

 Отправлено: 25.07.07 01:12. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 01:34. Заголовок: Re:

Слева направо-Idan Atiq Nassim, CACIL,SERT,SA.ЧЕМПИОН Финляндии по раб.кач. и Bony Spector El Razael,CACIL,SERT.,SA. Вл. Светлана Панова.

 Отправлено: 25.07.07 01:37. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 01:42. Заголовок: Re:

Мне удалось немного подсмотреть финскую фотосессию салюк Светы Пановой. Нассим.

 Отправлено: 25.07.07 01:43. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 01:45. Заголовок: Re:

Боня.

 Отправлено: 25.07.07 01:47. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 02:00. Заголовок: Re:

Грейхаунд Estet Classic Voyage Merry- 1 МЕСТО,SERT.SA. ЧЕМПИОН ФИНЛЯНДИИ по раб.кач. вл. Екатерина Париченко. САCIL греи не смогли ,к сожалению, разыграть из-за малого кол-ва собак этой породы.

 Отправлено: 25.07.07 02:05. Заголовок: Re:

Мери -просто героиня. С травмированной ногой Мери так красиво пробежала в финале, что все эксперты поставили ей высокие баллы.

 Отправлено: 25.07.07 02:08. Заголовок: Re:

Российская команда с наградами.

 Отправлено: 25.07.07 02:12. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 02:14. Заголовок: Re:

Теперь можно и посмеяться.

 Отправлено: 25.07.07 02:21. Заголовок: Re:

Фото с нашим замечательным симпатичным водителем Наташей, благодаря ей, мы доехали вот такой шумной компанией в целости и ни разу не сломались.

 Отправлено: 25.07.07 02:24. Заголовок: Re:

Все поместились, да ещё и с вещами.

 Отправлено: 25.07.07 02:34. Заголовок: Re:

Искристой очень понравилось в Финляндии, после финала. она даже не запыхалась, прошла она всю дистанцию на одном дыхании, чего не скажешь о лидере, кот. с трудом добежал до финиша, но финско-шведский тандем экспертов решил по-своему. Трудно собакам отечественного разведения пробиться на 1-е места. Аналогична ситуация с левретками. Но другого мы и не ждали. и сильно не расстроились.

 Отправлено: 25.07.07 02:40. Заголовок: Re:

Катя пишет:

цитата:

цитата: 3. Dolka 69 -- 69 О! Это же наша девица!

Видели мы Дольку, на ветконтроле прямо за ней стояли и в забеге в вместе бежали. Очень интересная, элегантная бросская девушка с характером. Но сфтографировать не успела, во второй день всё произошло очень быстро, фотик практически взяла только на награждение.

 Отправлено: 25.07.07 02:43. Заголовок: Re:

Маленькие бегуны.

 Отправлено: 25.07.07 02:46. Заголовок: Re:

Прощальный ужин выигранным кормом.

 Отправлено: 25.07.07 03:02. Заголовок: Re:

И ещё фото с награждения первого и второго дня. Извиняюсь за не очень хорошее качество фотографий. К сожалению, само место награждения было выбрано организаторами не очень неудачно. На фоне ангара, как-то мрачновато всё смотрелось.

 Отправлено: 25.07.07 03:08. Заголовок: Re:

Финские заводчики очень часто приводят на бега своих щенков и даже выходят с ними на награждение. У наших тоже есть такой опыт, и поверьте, уже далеко не один щенок был продан на Речном. А этот щенок афгана. просто прелесть с неуёмной энергией.

 Отправлено: 25.07.07 03:10. Заголовок: Re:

Чёрно-подпалые афганы.

 Отправлено: 25.07.07 03:13. Заголовок: Re:

Афганы.

 Отправлено: 25.07.07 03:14. Заголовок: Re:

Фараоновы собаки.

 Отправлено: 25.07.07 03:16. Заголовок: Re:

Уиппеты.

 Отправлено: 25.07.07 03:19. Заголовок: Re:

Прелестные финские детишки копались в кучке гравия и никому не мешали.

 Отправлено: 25.07.07 03:22. Заголовок: Re:

Зарисовки с награждения.

 Отправлено: 25.07.07 03:23. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:24. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:27. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:30. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:32. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:33. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:35. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:36. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:38. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:40. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:42. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:45. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:46. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:47. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:49. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:50. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:52. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:53. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:55. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:57. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 03:59. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 04:02. Заголовок: Re:

 Отправлено: 25.07.07 08:49. Заголовок: Re:

Искра
Спасибо за интересный и очень живой рассказ! Очень интересно, замечательные фотографии! Вы молодцы, настоящие энтузиасты!!! Еще раз ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

 Отправлено: 25.07.07 08:50. Заголовок: Re:

Искра Спасибо за репортаж.
Поздравляю наших победителей! Вы наши герои и мы гордимся победами российских собак!
МОЛОДЦЫ!!!!

 Отправлено: 25.07.07 09:00. Заголовок: Re:

Спасибо большое за фото-репортаж о происходящих событиях!!!

Какой смешной рыжик со стоячими ушами (на этой страничке - первый), наверно поденко? Сколько у них вообще пород в бегах участвует...........

 Отправлено: 25.07.07 09:10. Заголовок: Re:

Slavka пишет:

цитата:

Свет, а у тебя нет полных результатов по левреткам?

Нет, Ленусь, к сожалению, нет. Это я в последний момент перед отъездом с поля сообразила и послала Ксюшу к организаторам за результатами. Так они просто сняли со стенки то, что было вывешено и дали ей. Поэтому только за воторой день.

 Отправлено: 25.07.07 09:41. Заголовок: Re:

Al Naqawa
А на сайте их клуба будут результаты? Я смотрю-смотрю этот сайт и, кажется, скоро начну читать и говорить по-фински.

 Отправлено: 25.07.07 09:49. Заголовок: поздравляю!!!!

Отличные фото, прекрасный репортаж!
Огромное спасибо, как будто сама там побывала.
Молодцы,ДЕВУШКИ,молодцы СОБАЧКИ!
С Успехом! ТАК ЖЕРЖАТЬ!

 Отправлено: 25.07.07 10:12. Заголовок: Re:

Замечательные Победы! Классный репортаж! Спасибо! ПОЗДРАВЛЯЮ, ВЫ МОЛОДЦЫ!

 Отправлено: 25.07.07 11:32. Заголовок: Re:

Поздравляю победителей!

 Отправлено: 25.07.07 12:41. Заголовок: Re:

Дзюба Анастасия пишет:

цитата:

Сколько у них вообще пород в бегах участвует...........

В первый день участвовало 6 пород, во-второй 7. У них народ вообще любит это дело, думаю, они не спорят о пользе и вреде таких соревнований, а просто в них участвуют.На курсингах можно увидеть довольно редкие, малочисленные породы борзых и гончих.Например Ивисская борзая(Podenco Ibisenco), Португальский поденгу(Podengo Purtugueso), Чернеко-делль"Этна. Эти породы постоянно учатвуют в бегах, хотя СACIL не разыгрывают. т.к. не относятся к 10 группе.

 Отправлено: 25.07.07 12:56. Заголовок: Re:

Искра пишет:

цитата:

У них народ вообще любит это дело, думаю, они не спорят о пользе и вреде таких соревнований, а просто в них участвуют.

Молодцы! Мне кажется, что это самое правильное решение.

 Отправлено: 25.07.07 14:58. Заголовок: Re:

Всем большое спасибо за поздравления!
Мы очень гордимся нашими собаками - они молодцы!
Хочу еще немножко рассказать о нашей поездке - мы с салюками были в субботу на выставке 10 группы в Хельсинки.
Салюк судил Кен Аллан (питомник Джазират, автор известнейшей книги о породе „The Complete Saluki“).
В салюках было записано 48 кобелей и 41 сука.
Полных результатов у меня пока нет, поэтому только то, что знаю. Оч. хоров было полно - особенно у кобелей по полкласса выходило с оч. хорами. Эксперт явно живо интересовался собаками, фоткал всех вошедших в расстановку по отдельности. При осмотре очень долго ощупывал и премило нежничал с псинками. Бонька его даже облобызала.

Лучший кобель - CH Tasia Eminence, Лучшая сука - CH Canapus Ashiqa of Oazis. Лучшая гладкошерстная сука и Лучший смуф - Беду Соланж Эль Хамра.

Рабочий класс (кобели)
CH Tazillah Rajaah Al- Rubin – отл1
CH Al Khabara Babbar – отл2
CH Zarabis Malcolm – отл3
CH Idan Atiq Nassim – отл4, BOS Smooth (Лучший гладкошерстный кобель)


Рабочий класс (суки)

CH Aziz Qaside – отл1
CH Bony Spector El Razael - отл2
El-Ubaid’s Kheditzah – отл3
Al-Yasamin Ameena – отл4
Aziz Velayat - отст.

Своих я выделила красным. Очень рады, что оба получили под таким известным и строгим породником "отлично" и попали в расстановку - даже на фоне прекрасных финских салюк (там очень сильное поголовье).
Нассиму дали огромный кубок за Лучшего гладкошерстного кобеля, но поскольку он переходный, то за границу его вывозить нельзя. Поэтому мы немного за него подержались, сфоткались с ним и отдали.

Надеюсь, что скоро будут фотки и полные результаты на финском сайте.

 Отправлено: 25.07.07 15:02. Заголовок: Re:

Дзюба Анастасия пишет:

цитата:

Какой смешной рыжик со стоячими ушами (на этой страничке - первый), наверно поденко?

Эти поденки еще и бегали просто восхитительно. Лучший из них набрал максимальное кол-во баллов по результатам всех пород второго дня - 531 балл. Хочу немного похвалиться - у моей Боньки был 2-й после него результат - 515, а у Нассима - 3-й - 494.

 Отправлено: 25.07.07 15:56. Заголовок: Re:

Al Naqawa

Поздравляю с такими высокими достижениями - и на выставке и на курсинге!

Al Naqawa пишет:

цитата:

Хочу немного похвалиться - у моей Боньки был 2-й после него результат - 515, а у Нассима - 3-й - 494.

Впечатляет!

 Отправлено: 25.07.07 18:30. Заголовок: Re:

Поздравляю всех Российских участников с прекрасными результатами! Мы гордимся Вами!
Нана,спасибо за отличный фоторепортаж о вашей поездке.

 Отправлено: 25.07.07 19:50. Заголовок: Re:

Al Naqawa пишет:

цитата:

Нассиму дали огромный кубок за Лучшего гладкошерстного кобеля

Ваши замечательные победы, лишний раз оправергают поговорку "за двумя зайцами" Вы одержали блестящую победу в ринге, и не менее замечательную в поле , т.е. в забегах за механическим зайцем. Это просто потрясающе! Так держать!

 Отправлено: 26.07.07 14:51. Заголовок: Re:

Всем огромное спасибо за поздравления!

А вот и фотки с забегов салюки (фото: Лаура Родригес).

Нассим:


Брат Нассима - Рафик - Fin LC CH Idan Atiq Rafiq:


Бонни:

 Отправлено: 26.07.07 19:41. Заголовок: Re:

Ух-тыыыыыы....!!! Как Бонничка выкладывается!
МОЛОДЦЫ!!!
Фотографии очень хорошие, рисовать можно учиться

 Отправлено: 27.07.07 13:20. Заголовок: Re:

Вот ссылка на альбом с фотками афганов, которые бегали в субботу, 21 июля:

http://pets.webshots.com/album/560004666dincDh?vhost=pets

Мелкотравчатый

спасибо на добром слове!

 Отправлено: 27.07.07 20:32. Заголовок: Re:

Вот знакомые финны подсказали еще ссылку на форум с фотками с салючьих забегов:

http://www.lootus-sinulle.com/tuulenkoirat/viewtopic.php?t=374&postdays=0&postorder=asc&start=30

 Отправлено: 28.07.07 10:47. Заголовок: Re:

Вот полные результаты двух дней с финского сайта.

---

JYVÄSKYLÄ KV , K-SKPM ja SA-FA-mestaruus VESANKA 21-22.7.2007 järj. KSVKK
International Jyväs Coursing 2007 ja Keski-Suomen kennelpiirin mestaruus

Vesanka 21-22.7.2007. Periteiseksi käyneet KSVKK:n KV-kisat juostiin tutulla kumpuilevalla niittypellolla, johon ratamestari
rakentanut pitkät radat la 700m ja su 800m.Säähaltijan kanssa oli varmaan asiat sovittu, koska ilmat suosi meitä, lämpöä ja
aurinkoa riitti.La roduissa huippusuoritukset olivat hakusassa niinkin suuresta koiramäärästä(102). Parhaipiin suorituksiin voidaan
laskea portugalipodengon voittajansuoritus, diskejä valitettavasti jouduttiin jakamaan kolme.Su päivä oli koiramäärälliseti
huomattavasti pienempi (57), mutta suorituksientaso lauantaista paranivat, ibizanpodencon voittajan suoritus jäi erityisesti
mieleen, diskejä tuli vain yksi. Tiina Flyström toimi salukien aikanaylituomarina.Palkintotuomarikokelaat Liisa Valtanen ja
Tiia Lyytinen suorittivat tehtäväthyväksytysti.Kilpailunjohtaja harj. Marjo Rantanen myös suoritti tehtävän hyväksytysti.Kisan järjestäjille
täytyyn antaa suuri, suuri ja vielä yksi suuri KIITOS tosionnistuneista kisa järjetelyistä, ja varsinkin kuulutus joka toimi tosi
mallikkaasti. Allekirjoittaneelle tämä kilpailu oli ensimmäinen ylituomarina. Peter Rönn

no Nimi / Name S/ikä Ser Titt. Säkä Omistaja / Owner kerho pis sij fin yht sij huom

---

Whippet - Nartut - Hundinnen - Femelles Kansainvälinen luokka
108 Softrack Evelyn N/3,1 3 45,7 Hakala Anu PVK 241 1 246 487 1 SERTK
3010 Sökövintin Hemera N/5,0 3 47,0 Savela Seppo MIVIKS 221 2 252 473 2 SERTK
522 Puhurin Yearly Jacinth N/1,7 47,8 Koskela Tanja K-SVKK 217 5 243 460 3 K-SKPM SA
466 Ringmore Chapter and Verse N/1,6 47,0 Suojärvi Anna SSVK 221 2 236 457 4 CACIL SA
288 Tiger´s Chaos Supasonic Sista N/2,3 45,1 Mustonen Anne K-SVKK 217 5 225 442 5 V-CACIL, K-SKPM II SA
324 Carry On Jenna de Rosnay N/2,1 45,2 Rasku Kati & Vaaranmaa Anna LVKH 200 11 231 431 6 SA
3275 Tiger´s Chaos Xtrafit Plaudite N/3,4 3 47,8 Jutila Pirjo LVKH 215 7 216 431 7 SA
272 Jewgenistajan Rentunruusu N/3,1 1 47,4 Salo Mika OSVKH 200 11 229 429 8 SA
585 Refined Show Stopper N/1,4 47,4 Kero Heidi HVK 210 8 210 420 9 SA
445 Sökövintin CS-Cheetah N/1,6 1 47,4 Wiikinkoski Meri xx 221 2 198 419 10 SA
3276 Biswhip´s Cassiopeia N/3,8 4 45,0 Mäenpää Satu & Rantamäki Miikka LVKH 204 10 210 414 11 SA
145 Nyanssin Alluring Lady N/2,9 3 44,6 Huotari Väinö, Veera & Mikko K-SVKK 197 13 212 409 12 SA
580 Elviira N/1,2 45,4 Hakola Anna-Maria K-SVKK 207 9 195 402 13 SA
92 Jewgenistajan Rommi-Toti N/3,1 1 47,8 Saastamoinen Anne c/o Pitkänen Tiina SSVH 166 14 187 353 14

---

Whippet - Urokset - Ruden - Males Kansainvälinen luokka
88 Homely Luck´s Yukon Ultra U/3,3 1 50,5 Pitkäkaski Henna & Marko TVK 230 5 258 488 1 SERTK
316 Beschützer Alonso U/2,2 50,8 Narvanto Marja-Leena MIVIKS 233 4 254 487 2 SERTK
494 Refined Silent Shout U/1,4 50,3 Kalliokoski Markku LVKH 234 3 240 474 3 SA
232 Tuulikellon Coco U/2,7 Valio EM-06 48,5 Tuominen Tiina SSVK 244 1 230 474 4 CACIL SA
273 Tuulikellon Covisco U/2,7 3 51,0 Tuominen Tuire SSVK 228 6 242 470 5 V-CACIL SA
2762 Binki V. Dia-Robinne U/6,4vet Valio SMM-03,-04 49,5 Pitkäkaski Henna & Marko TVK 224 7 233 457 6 SA
3305 Tiger´s Chaos Xtralite Mate U/3,4 48,0 Onkamo Virpi & Winberg Sari OSVKH 214 9 218 432 7 SA
261 Tiger´s Chaos Supa Sappa U/2,3 49,6 Jäntti Jenni KSTK 209 13 219 428 8 SA
3277 Biswhip´s Crux U/3,8 2 50,5 Lähdesmäki Eija LVKH 210 12 217 427 9 SA
303 Tiger´s Chaos Supa Snoopa U/2,3 49,2 Onkamo Virpi & Winberg Sari OSVKH 209 13 217 426 10 SA
105 Besties Hillbilly U/4,2 4 50,7 Partanen Elsi W-H 211 11 213 424 11 SA
313 MaXwin Dobri U/2,4 2 48,2 Suominen Riitta TVK 221 8 202 423 12 SA
75 Täysikuun Teinitähti U/3,5 50,3 Rantanen Marjo K-SVKK 213 10 207 420 13 SA
2856 Tuulikellon Berryco U/5,4 Valio EM-04 50,2 Tuominen Tero & Janne SSVK 208 16 207 415 14 SA
3134 Boxing Helena´s B Supa Chaos U/4,8 49,9 Ikäheimo Sanna SSVH 209 13 202 411 15 SA
166 Softrack Everton U/3,1 1 50,2 Salminen Tiina & Sinisalo Jussi xx 236 2 236 16 disk fin.
140 Refined Fullmoon Fever U/4,4 49,9 Rasku Kati W-H 0 -- --

---

Whippet kansallinen (national) Kansallinen luokka
100 Jewgenistajan Riemukupla N/3,1 3 50,8 Juutilainen Riikka SSVH 234 3 250 484 1 SERTK
30 Jewgenistajan Laiska-Jaakko U/3,3 51,5 Mankinen Jelena & Vepsäläinen Riitta W-H 253 1 230 483 2 SERTK
444 Dexter aus dem Gnomenhain U/1,6 1 52,7 Saastamoinen Anne W-H 219 6 239 458 3 SA
266 Tiger´s Chaos Supa Speeda U/2,3 51,4 Fordell Kati KSTK 228 4 222 450 4 SA
576 Silentkaze Crown of Jewels N/1,2 49,1 Salomäki Sonja K-SVKK 227 5 220 447 5 SA
596 Pikkuliisan Caprio U/3,0 53,7 Hauta-Aho Katja & Viitamäki Markus xx 218 7 217 435 6 SA
3150 Powder Horn Another Story U/5,0 52,5 Marttila Johanna & Savolainen Jani K-SVKK 212 9 221 433 7 K-SKPM III SA
2549 Plaudite Night Dream N/7,6vet Valio 48,4 Mäenpää Satu LVKH 210 10 204 414 8 SA
515 Sökövintin CS-Ceasar U/1,6 54,5 Salminen Tiina & Sinisalo Jussi PVK 191 13 222 413 9 SA
514 Nightvision Celestial Dream N/3,3 48,2 Pulkkinen Seija K-SVKK 216 8 197 413 10 SA
202 Täysikuun Sir Tristram U/4,5 53,4 Koski Katri TVK 207 11 201 408 11 SA
377 Puhurin October´s Rose N/3,7 51,4 Murtomäki Anu K-SVKK 199 12 197 396 12
2617 Softrack Beretta N/7,3vet Valio CVM-03 48,2 Hakala Anu W-H 190 14 189 379 13
11 Jewgenistajan Lumienkeli N/3,3 2 48,6 Salo Mika OSVKH 245 2 245 14 luopui finaalista
482 Refined Wandering Wolf U/6,0vet 52,0 Rasku Kati W-H 160 16 46 206 15
2555 Plaudite Night Star U/7,6vet 1 56,0 Ruuskanen Sinikka & kasv. SSVH 163 15 15 luopui finaalista

---

AFGAANI - Nartut - Hundinnen - Femelles Kansainvälinen luokka
432 Neliapilan Wuorikristalli N/1,8 4 Nivala Outi HVK 261 1 208 469 1 CACIL, SAFA:n maastomestaruus SA
209 Kultapiiskun Ada N/2,7 Markkanen Tarja & Pekka TT 239 2 199 438 2 V-CACIL SERTK
208 Kultapiiskun Amber N/2,7 Valio Markkanen Tarja & Pekka TT 206 4 217 423 3 SA
511 Tuohi-Tikan Tuike N/2,1 Lanki Anne & Ilpo LV 200 6 215 415 4 SA
3028 Khaos Zany N/5,1 1 Österblad Helena LVKH 182 8 218 400 5 SA
306 Byblos Miss Miacoda N/3,5 1 Toropainen Eeva SA-FA 188 7 186 374 6
3199 Hienohelman Mona-Lisa N/4,4 Korpikallio Laura SA-FA 206 4 49 255 7
207 Kultapiiskun Astar N/2,7 Markkanen Tarja & Pekka TT 226 3 226 8 disk fin.
2956 Sonate´s Quite Allright N/6,3vet 1 Toropainen Eeva SA-FA 102 9 9
73 Byblos Miss Moon Maid N/3,5 1 Kinnunen Piia K-SVKK 0 -- --

---

AFGAANI - Urokset - Ruden - Males Kansainvälinen luokka
183 Kultapiiskun Aslan U/2,7 Tapaninaho-Vehmala Mirva PVK 233 1 232 465 1 CACIL, SAFA:n VSP maastomestaruus SERTK
3112 Ingenue Prime Minizter U/4,5 1 Räsänen Molla K-SVKK 215 3 224 439 2 V-CACIL, K-SKPM SA
3198 Hienohelman Michelangelo U/4,4 4 Korpikallio Kirsti SA-FA 228 2 201 429 3 SA
544 Yhazin Santa is Coming to Town U/3,5 Pennanen Laura PVK 199 5 229 428 4 SA
460 Tuohi-Tikan Teikkari U/2,1 Haapoja Merja & Petri PVK 215 3 211 426 5 SA
477 Neliapilan Willilänsi U/1,8 3 Gardemeister Sini SA-FA 189 6 197 386 6
3047 Moonpearl´s Beloved Pearl U/5,0 2 Haapoja Merja & Petri SA-FA 160 8 185 345 7
3192 Hienohelman Menuhin U/4,4 Männistö Johanna & Korpikallio Kirsti SSVH 168 7 100 268 8
487 Villisilkin Mustapekka U/1,8 Räsänen Pilvi & Matti SA-FA 55 9 9
7 Yhazin Crossfire U/5,4 Pennanen Laura SA-FA disk -- disk

---

Italianvinttikoira - Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
2913 Necku Best Bet Yet U/5,9 Valio SMM-04,-06, SVKLM-05 36,6 Sarjanen Tiina & Jari & Urpelainen Teija PVK 228 2 235 463 1 CACIL SA
5009 Velikolepniy Brilliant U/3,1 E. Demidova MOSCOW, RUSSIA 242 1 218 460 2 V-CACIL SERTK
505 Dáin Gil-Endor U/1,5 35,9 Sarjanen Tiina & Urpelainen Teija PVK 179 6 235 414 3 SA
2620 Necku Yes Yes Yes U/8,1vet Valio CVM-02 37,4 Sarjanen Tiina & Jari & Urpelainen Teija PVK 193 5 216 409 4 SA
588 Mirondan Carissima N/2,4 37,2 Vikman Niko & Inka HVK 177 7 223 400 5 SA
283 Mirondan Casilda N/2,4 1 37,1 Vikman Niko & Inka HVK 203 4 155 358 6
610 Pikkuneidin Primavera N/1,2 37,9 Lamopla Kitte & Sakari PVK 228 2 75 303 7
5008 Uelsa N/5,8 T.Volkova MOSCOW, RUSSIA 0 -- --

---

ITALIANVINTTIKOIRA kansallinen (national) Kansallinen luokka
98 Abolla Lady von Lampola N/3,2 1 39,0 Lampola Kitte PVK 247 1 229 476 1 SERTK
40 Necku Iosono Venezia N/3,7 2 DVM-06 40,4 Salmi Erica SIC 168 2 24 192 5

---

BASENJI nartut Kansallinen luokka
581 Bulldobas Dream of Kenya N/1,5 Hokkanen Satu & Taavitsainen Tiina K-SVKK 258 1 236 494 1 K-SKPM, Ullan Malja SERTK
132 Afrikenji Hot Sumabreeze N/3,1 Kyttä Hanna & Janne & Taavitsainen Tiina SSVH 237 3 227 464 2 SERTK
485 Dakarai Jamili Lina N/1,4 Savo Sari & Helevä Sanna-Maija SUBAK 223 4 220 443 3 SA
484 Dakarai Jamili Sharab N/1,4 Lehtoranta Tanja & Sundell Sara & Laakso Hannele SUBAK 245 2 192 437 4 SA
328 Hanishan Ultima Thule N/2,6 Furu Marjo PVK 223 4 212 435 5 SA
3089 Furahan Haijambo Daima N/6,1vet 3 Sundell Sara & Lehtoranta Tanja SUBAK 208 6 191 399 6
2877 Ajibu American Pie N/5,5 3 Anttila Marjukka HVK 164 7 7 Luopui finaalista
189 Ajibu Cool Cat N/2,5 Valio Anttila Marjukka HVK 163 8 8 Luopui finaalista
3250 Ajibu Billie Jean N/3,6 Kortelainen Sanna & Anttila Marjukka HVK 152 9 9 Luopui finaalista
386 Bayenzi Little Birdy N/2,1 1 Laakso Hannele & Lehtomäki Anne SUBAK 149 10 10
3166 Hanishan Sleeping Beauty N/5,5 Furu Marjo PVK 136 11 11

---

BASENJI urokset Kansallinen luokka
449 Bulldobas No Regrets U/1,6 Kyttä H-L. & J. & Taavitsainen Tiina SSVH 254 1 202 456 1 SERTK
254 Bulldobas Le Charmeur U/2,5 1 Aaltonen Tiina K-SVKK 238 2 217 455 2 K-SKPM II SA
289 Hanishan Urban Legend U/2,6 4 Martikainen Mirga & Joronen Hanni PVK 220 4 211 431 3 SA
2603 Pukkanut Midnight Sun U/8,0vet 2 Somppi Päivi & Myyryläinen Helena SUBAK 226 3 205 431 4 SA
3178 Sharaba Lucky Charm U/4,5 3 Krohn Lotta SUBAK 195 8 215 410 5 SA
438 Bulldobas Finnish Flutesong U/1,6 Aaltonen Tiina K-SVKK 202 7 199 401 6 K-SKPM III SA
3301 Hanishan Tumaini Sharab U/4,5 3 Laakso H. & Martikainen M. & kasv. SUBAK 220 4 147 367 7
456 Orange Pips Angeleyes U/1,6 Villberg Kirsi SUBAK 205 6 6
452 Ajibu Datz Me U/1,6 Billings Erja SUBAK 10 9 9

---

Cirneco Dell´Etna - Yhdistelmä - Mixed Kansallinen luokka
469 Vespinja´s Bronte U/1,8 1 Kilpivaara Marita & Peltola Annikki OSVKH 227 1 225 452 1 SERTK
527 Are But Not´s Eternal Embrace N/1,4 1 Lampela Marjo & Blomberg Jani & Peltola Annikki SSVH 209 2 184 393 2
475 Vespinja´s Biancavilla N/1,8 Heikkinen Jenni & Peltola Annikki K-SVKK 185 3 185 3 Luopui finaalista

---

PORTUGALINPODENGO pieni Kansainvälinen luokka
473 Kirmix Dana N/2,3 1 Koponen Tiina MIVIKS 258 1 237 495 1 SERTK
468 Irezumi Moinho de Vento U/1,4 Mustonen Miia K-SVKK 224 2 224 2 disk fin.
174 Sandeisan Caramelo U/2,6 2 Fellman Mimori xx 65 3 3

---

RHODESIANKOIRA Epävirallinen luokka
R050 Bawabu Tewelde Tau U/3,1 Juha-Pekka Lievola 218 3 240 458 1 SA
R067 Farmdale Africans Quiraya N/1,9 Ina Wikström 209 6 229 438 2 SA
R017 Ikimba Tufuku U/4,0 Noora Husu 215 4 219 434 3 SA
R020 Bawabu Sule Sikuwe U/4,1 Reetta Salminen & Jari Mikkola 219 2 214 433 4 K-SPM SA
R063 Isabis Cherif by Shaka U/2,7 Kati Salonen 220 1 211 431 5 SA
R015 Bawabu Rukiya Rubanza N/5,2 Satu Laakso c/o Niina Lukkariniemi 207 7 203 410 6 SA
R008 Harjaselän Jalokivi N/4,4 Marja Vaitinen KSVK 196 10 206 402 7 K-SPM II SA
R002 Bawabu Penye Pamuzinda N/5,2 Ann-Sofie Holmberg LL 202 8 177 379 8
R055 Bawabu Tamu Tungawizi N/3,1 Leni Mielonen PVK 215 4 32 247 9
R014 Tarujen Mabaru U/4,9 Miia & Tommi Jokilahti LL 198 9 42 240 10

---

Irish Wolfhound - Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
234 Jaslane´s Fabiola U/2,5 Valio CVM-07 Holmström Hannele & Siivola Jyrki OSVKH 248 2 240 488 1 SA
3239 Whitefang Enchantress N/4,7 2 Toivonen Riitta K-SVKK 249 1 43 292 2
148 Carel Wolf Okuliina N/3,2 2 Perttula Helena & Hassinen Viljo & kasv. SIRL 232 3 52 284 3
379 Gogamagog´s Witch Herself N/2,4 Marttinen Piia K-SVKK 216 4 216 4

---

Ibizan Podenco - Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
225 Frontrunner´s Gazella N/2,3 Valio Rajamäki Tanja SFK 263 1 268 531 1 SFK:n maastomestari SA
3248 Snout Octoberfest N/3,8 4 EM-06, DVM-06 Mansikkamaa Susanna HVK 225 3 217 442 2 SERTK
2947 Snout Nobody´s Fool N/5,3 Valio SMM-05 Mansner Erkki & Taulo Minnamari SFK 223 4 211 434 3 SA
3271 Snout On´n´Off N/3,8 4 Rajamäki Tanja SFK 244 2 188 432 4 SA
3017 Snout Neonlight U/5,3 Valio SVKLM-04, CVM-05 Pellinen Arja & Hyytiä Arvo SFK 219 5 206 425 5 SFK:n VSP-maastomestari SA
374 DaVinci Icing on the Cake N/6,2vet Pellinen Arja & Hyytiä Arvo SFK 216 7 206 422 6 SA
2976 Snout Ziggy Stardust N/6,2vet Pellinen Arja & Hyytiä Arvo SFK 219 5 185 404 7 SA
2954 Necronomicon Fast´n Fabulous U/5,4 Jokiniemi Katja SFK 27 8 8

---

Saluki - Nartut - Hundinnen - Femelles Kansainvälinen luokka
5011 Bony Spector El Razael N/1,9 Svetlana Panova MOSCOW, RUSSIA 257 1 258 515 1 CACIL SERTK
2 Dyynien GT Gizette N/3,8 1 Valli Susanna HVK 243 2 239 482 2 SERTK
2706 Aziz Qalil N/6,5vet Valio DVM-03 Hyvärinen Kirsi & Solismaa Jukka K-SVKK 226 5 246 472 3 V-CACIL, K-SPM I SA
355 Dyynien Hassan Hasna N/2,6 Valio CVM-07 Valli Susanna HVK 209 9 257 466 4 SA
168 Al-Yasamin Azhara N/3,5 4 Rodriquez Tumelius Laura HVK 224 7 240 464 5 SA
5013 Khalils L'irq Al Lulu N/5,3 Sari Hasa LULEÅ, SWEDEN 227 4 231 458 6 SA
4 Aziz Velayat N/3,5 1 Nissinen Maija K-SVKK 236 3 217 453 7 K-SPM II SA
2666 Dyanitos Hawiwah N/7,2vet Valio Österblad Helena & kasv. LVKH 226 5 210 436 8 SA
3241 Aziz Tabassom N/4,1 1 Hyvärinen Kirsi & Solismaa Jukka K-SVKK 219 8 108 327 9
384 Aziz Uma N/3,7 Kuikka Salla & Almonkari-Kuikka Pirjo-Liisa K-SVKK -- --
579 Aziz Yagane N/2,3 Kuikka Salla & Almonkari-Kuikka Pirjo-Liisa K-SVKK -- --

---

Saluki - Urokset - Ruden - Males Kansainvälinen luokka
5012 Idan Atiq Nassim U/4,9 Svetlana Panova MOSCOW, RUSSIA 253 2 241 494 1 CACIL SERTK
3050 Idan Atiq Rafiq U/4,9 Valio Suomela Sami & Salmi Mia & Lehtonen Micaela PVK 254 1 226 480 2 SA
3130 Asarafi Mahir Mubariz U/5,0 Valio Paloma Essi & Raappana Ari OSVKH 242 3 219 461 3 SA
437 Wallaby´s Xeer Wi-Asidda U/1,9 Järvinen Hanna xx 224 4 225 449 4 K-SPM III SA
3253 Ghazal Alfarana Jerry Cotton U/4,1 1 DVM-06 Kunnas Pirkko & Kari TT 166 5 194 360 5
417 Aziz Yadawari U/2,3 Tavasti Sirpa & Pinja SSVH -- --
457 Dyanitos Milago U/2,1 Luukkonen Miia & Väyrynen Tuomas OSVKH -- --

---

Borzoi - Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
307 Anna-Su by Midnite U/2,6 Valio SMM-06 Ahola Kristiina K-SVKK 254 1 213 467 1 CACIL, K-SPM SA
5010 Iskristaya N/2,8 N. O. Trubitsyna MOSCOW, RUSSIA 242 2 212 454 2 V-CACIL SERTK
495 Dolka N/2,1 Kenkkilä Helli LVKH 69 3 3
560 Mogilnikov U/2,0 Ilves Katri K-SVKK 55 4 4
3097 Betjanova Almyta Georgina N/4,6 Pakkanen Ritva & Pekka K-SVK -- --
199 Zola iz Razdolia N/3,1 Flytström Tiina HVK disk -- disk

---

Greyhound - Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
5014 Estet Classic Voyage Merry N/2,1 E. Parichenko MOSCOW, RUSSIA 224 3 226 450 1 SERTK
3260 Parsonage´s Regal Dentist U/4,1 3 SVKLM-06 Katalkin Tiina K-SVKK 237 1 200 437 2 K-SKPM, Argonin malja SA
217 Whiptails Winter Wish U/2,6 1 Lahtinen Sami & Väliharju Suvi TVK 227 2 205 432 3 SA
428 Another Story Best of My Love N/1,9 Valtanen Liisa & Saarinen Kimmo & Tanninen Seppo K-SVKK 170 4 6 176 4

---

Faaraokoira Yhdistelmä - Mixed Kansainvälinen luokka
163 Northgate´s Northern Lights N/3,3 Valio EM-06 Ukura Hanna & Kari OSVKH 252 1 229 481 1 SFK:n maastomestari SA
2988 Siphra´s Sentimental Lady N/6,4vet Valio SMM-06 Ukura Hanna OSVKH 230 2 217 447 2 SA
282 Sawhorse´s Red Snout Dancer N/2,4 2 Pellinen Arja & Hyytiä Arvo & Pellinen Jerry SFK 214 6 231 445 3 SERTK
359 Sawhorse´s Dance Revolution U/2,4 1 Valkama Johanna HVK 218 4 227 445 4 SFK:n VSP-mestari SA
164 Northgate´s Fire and Ice U/3,3 1 Ukura Hanna & Kari OSVKH 222 3 219 441 5 SA
19 Siphra´s Gypsy Eyes N/4,6 1 Blomster Maria & kasv. SFK 217 5 205 422 6 SA














<!--[if supportMisalignedColumns]-->
<!--[endif]-->

 Отправлено: 01.08.07 10:08. Заголовок: Re:

Вот еще ссылка на фотки, там есть и мои салюки, и Мери, и Искра, и пара левреток:
http://alkefeus.kuvat.fi/kuvat/2007+kuvat/21-22.7+Jyv%E4s+coursing

ссылку надос копировать целиком - почему не выходит вставить ее, как положено...