Без фотошопа не обошлось и очень грамотно применен!
Ника Тырданова
постоянный участник
Пост N: 7527
Откуда: Москва
Отправлено: 08.10.11 02:17. Заголовок: В чем сложность рая ..
В чем сложность рая на Земле?
Как сделать рай? Трудно сказать, по крайней мере, для людей. В 1972 году Джон Б. Калхун попробовал сделать рай для мышей: квадратный бак два на два, высотой полтора метра. Еда, умеренный климат, чистота, гнезда для самок, горизонтальные и вертикальные ходы для самцов. В рай послали четыре пары здоровых, породистых мышей.
Через 104 дня у них появилось первое потомство. Родители заботились о малышах. Во «Вселенной 25» (так назывался эксперимент) наступил золотой век. Мыши любили друг друга и каждые 55 дней население удваивалось, лишь через 315 дней рост замедлился. Во Вселенной 25 теперь жило более 600 мышей. Самцам стало труднее защищать свою территорию, по ходам теперь нужно было протискиваться, свободных социальных ролей почти не осталось, как и свободного места.
Появились «отверженные», и они стали собираться в группы в центре — их вылазки встречали жестокий отпор. Вскоре матери стали психовать — нападать на своих детей, рождаемость упала. Самки–одиночки переселились в самые верхние труднодоступные гнезда, а среди самцов стал все чаще наблюдаться ярко выраженный нарциссизм.
Эти самцы не дрались, не желали плотских утех – они только ели, спали и и занимались самоанализом. Но в то же время, в дальних углах процветали каннибализм, свальной грех и насилие. Через 18 месяцев, рост мышиной вселенной окончательно прекратился. А еще через месяц (600 дней с начала райской жизни), при очень низком количестве новых беременностей, смертность молодника достигла 100 процентов.
Нарциссирующие самцы и попрятавшиеся по дальним норам самки потеряли желание и социальную способность спариваться. Мышиное общество рухнуло. Рай превратился в ад. Все умерли. Добрый ученый повторял свой опыт много раз, но результат был один: на определенном этапе, за взрывом насилия и гиперсексуальной активности следовали асексуальность и самоуничтожение.
Напоследок, немного позитива. Кто же дольше всех выживал в аду? Оказалось – что это мыши, способные справиться с как можно большим числом социальных связей. Во Вселенной 25 дольше всех выживали самые общительные, инновационные, хитрые мыши.
свободных социальных ролей почти не осталось, как и свободного места.
Есть над чем подумать.
Ника Тырданова
постоянный участник
Пост N: 7549
Откуда: Москва
Отправлено: 11.10.11 20:35. Заголовок: А что тут думать? Вс..
А что тут думать? Всё было сказано еще гениальным Булгаковым: "Москвичи хорошие люди, но их испортил квартирный вопрос".
Ника Тырданова
постоянный участник
Пост N: 7555
Откуда: Москва
Отправлено: 14.10.11 19:57. Заголовок: Вот такое сегодня по..
Вот такое сегодня попалось в сети:
Но самое главное случится не в следующем году, а буквально на днях: 20 октября. Оказывается, это день Страшного суда – один тысячелетний цикл переходит в другой, и все кармы в этот день будут обналичиваться, пообещал шаман. То есть, кто накопил плохую карму, получит от жизни плохое. Кто хорошую – наоборот. Также 20 октября небесная канцелярия закончит "прием заказов" от смертных, и жить мы начнем "с чистого листа". Правда, не факт, что заметим это.
Примеры <запоминающихся> названий со скрытым смыслом и случаи неудачной адаптации названий и слоганов в разных странах.
Всем известно, что название компании имеет чуть ли не первостепенное значение для дальнейшего развития бизнеса. Однако многие не в меру креативные специалисты продолжают смешить весь мир своими нелепыми изысканиями. Речь пойдет даже не о пресловутых похоронных бюро <В добрый путь> или туристических агентствах <Титаник> и <Пандора>. Чтобы понять масштаб нелепых названий, стоит взглянуть на проблему глобально.
Real niggaz
Самый недавний пример крайне неудачного нейминга, который вызвал большую шумиху во всем мире - название совместного производства Nigerian National Petroleum Corp. и российского <Газпрома>. В июне этого года российская газовая монополия <Газпром> заключила с <Нигерийской государственной компанией> (Nigerian National Petroleum Corporation) договор о создании совместного предприятия. Назвали новую компанию не иначе как <Nigaz>. Несложно предположить, что название вызвало некоторое недоумение у мировой общественности. Впрочем, логика вполне понятна - название образовалось от соединения слов Нигерия (Nigeria) и газ (gaz). Однако у людей, говорящих по-английски, это слово вызывает двусмысленные ассоциации, поскольку и на слух и в написании отчетливо напоминает оскорбительное обращение к афро-американцам. Но это дает возможность предположить, что в определенной среде бренд будет очень узнаваемым.
Бренд-ляпы не всегда связаны с трудностями перевода. Иногда даже компании работающие на внутреннем рынке носят до смешного нелепые названия. Например, в США есть фирма под названием <Mammoth Erection> (англ. - эрекция мамонта), специализирующаяся на изготовлении строительных подмостей. Владельцы компании, производящей одежду для домашних питомцев, решили именовать свой бизнес <Doggy Style Designs>. Вряд ли консервативная пожилая дама захочет одеть своего пушистого питомца в одежду с лейблом <Поза по-собачьи>. А еще в Америке очень любят шутить парикмахеры, назвав свое заведение <Curl up & Dye>. Слово Dye (англ. - покрасить волосы) на английском звучит так же как Die (англ. - умереть). Видимо, желающих <завиться и умереть> у них предостаточно.
Трудности перевода
Но все же самые распространенные ошибки в названии брендов связаны с трудностями перевода. Если компания долгое время работала на домашнем рынке, а потом вышла на мировую арену, очень сложно проследить, чтобы название адекватно переводилось на разные языки мира. Даже в эпоху глобализации культурные и языковые различия никуда не исчезли, а правильная адаптация предложения к национальным особенностям спроса по-прежнему является залогом успеха на том или ином рынке.
Примеров таких бренд-ляпов сотни. Иранская компания <Paxan> выпустила моющее средство под названием <Barf> (на английском - <блевотина> ), фруктовый напиток от <Bacardi> называется <Pavian> (по-французски - <шик>, а по-немецки - <бабуин>, да и у русских вызывает ассоциации с видом приматов). Компания <Colgate-Palmolive> вывела на французский рынок свою новую зубную пасту <Cue>. Позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал.
Когда <Coca-Cola> впервые пришла в Китай, компания решила не менять название торговой марки, но эти слова на китайском означают <укусите головастика>.
Автомобили
Компания <General Motors> пыталась продвинуть на испаноязычном рынке свой автомобиль Chevrolet Nova, но потерпела фиаско. Так как No Va означает <Не движется>.
<Mitsubishi Pajero> в испаноговорящих странах продается под названием <Mitsubishi Montero>, потому что на испанском сленге слово Pajero является грубым обращением к геям.
В середине 80-х годов тольяттинские <Жигули> стали называть <Ладами> не просто так. Слово даже стали писать на зарубежный манер <Lada>, потому что автомобили начали поставлять на экспорт, а иностранцам название <Жигули> напоминало слово <жиголо>.
Слоганы
Как-то компания <Parker> попыталась перевести свой слоган на испанский. Реклама ручки на английском звучит так: <It won't leak in your pocket and embarrass you> (примерный перевод: <Она никогда не протечет в вашем кармане и не причинит вам неудобств> ). Переводчик ошибся и спутал два испанских слова. В результате, рекламная кампания <Parker> в Мексике проходила под слоганом <Она никогда не протечет в вашем кармане и не сделает вас беременным>.
В США в рекламе пива <Coors> использовался слоган <Turn it Loose>, который можно перевести как <Стань Свободным>. Но при переводе с испанского означает <Страдай от поноса>.
Скандинавский производитель бытовой техники <Electrolux> вывел свои пылесосы на американский рынок, используя слоган <Nothing Sucks Like an Electrolux> - <Ничто не сосет так, как Electrolux>.
Компания <Pepsi> дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз <Живи с Поколением <Пепси> (Come Alive With the Pepsi Generation). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание <Пепси Заставит Ваших Предков Подняться из Могил>.
А что в России? Детское питание <Bledina>, посуда <Pedrini> и туалетная бумага <Serla> обрели у нас всенародную популярность разве что в анекдотах.
Мила Пантелеева
администратор
Пост N: 2794
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 08.11.11 20:56. Заголовок: Цыган из Будника – о..
Цыган из Будника – охотник на зайцев
Эту охотничью историю, подкрепив реальными фотографиями, поведал «Курьеру» пскович Альберт Гаспарёнок.
– Было это лет 30 назад, – рассказывает Альберт. – Я жил тогда у тёщи, в деревне Будник Псковского района (родина князя Владимира, – ред.). Кот наш по кличке Цыган признавал только хозяйку, то есть тёщу. Всех остальных – чуть что – цапал или кусал. И вот, как-то раз смотрю – по улице зайца тащит. Сам-то весил килограмма два с половиной, а заяц, пожалуй, на килограмм легче. Кстати, у ушастого была перекушена холка. Я сразу понял, что это нашего Цыгана «рук» дело.
К счастью, у Альберта, страстного фотографа, в это время был в руках фотоаппарат («Вилия»), и пскович запечатлел момент «охоты». Зайца зять, естественно, отнял, а из свежатинки приготовил для семьи жаркое... Кот, вероятно, обиделся, что у него отобрали добычу и больше в деревню зайцев не приносил, хотя пропадал из дома регулярно. А вот мышей и кротов ловил немерено, но исключительно для себя...
Очень интересно. У меня тоже есть черный кот, ему уже 7 лет, он очень большой и заядлый охотник. Сейчас редко приносит добычу, а вот раньше приносил белок почти каждый день, а белки у нас городские, серые и крупные, почти в три раза больше лесных рыжих и ооочень наглые Помимо белок Ронька (так зовут моего кота)все время дерется с енотами, а канадские еноты тоже очень крупные и наглые создания, после таких драк мне приходится "штопать" моего охотника. Так вот, хочу рассказать одну историю.Было это в прошлом году, кто-то из собачников сказал что в нашем лесном парке появилась лиса, причем хромая лиса, меня предупредили чтобы я осторожно спускала своих борзых, лиса может оказатся больной. И вот однажды ночью я проснулась от громкого крика очень похожего на крик ребенка, выглянула в окно и увидела своего кота, которого преследовала лиса, причем Роня не убегал,он переодически садился и облизывал свои лапы, было впечатление что он что-то натворил и лиса его гонит. Утром он вернулся домой совершенно сытый и проспал почти сутки. Охотники нам сказали,что вероятней всего Роня нашел лисью нору и там были маленькие щенки лисы, что уж там произошло не знаю, но лиса еще несколько дней ходила и кричала. А я и не знала, что лисий крик похож на рыдания ребенка.
Отправлено: 10.11.11 01:04. Заголовок: Что меня поразило, ч..
Что меня поразило, что все в отличной форме. У всех идеальная фигура для их возраста. Молодые могут только позавидовать Мне очень понравились эти стильные люди в возрасте
Анна
Пост N: 1685
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Отправлено: 10.11.11 09:35. Заголовок: Леди и джентльмены н..
цитата:
Леди и джентльмены на фотографиях – от 71 до 98 лет.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 38
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Помимо белок Ронька (так зовут моего кота)все время дерется с енотами, а канадские еноты тоже очень крупные и наглые создания, после таких драк мне приходится "штопать" моего охотника. Так вот, хочу рассказать одну историю.Было это в прошлом году, кто-то из собачников сказал что в нашем лесном парке появилась лиса, причем хромая лиса, меня предупредили чтобы я осторожно спускала своих борзых, лиса может оказатся больной. И вот однажды ночью я проснулась от громкого крика очень похожего на крик ребенка, выглянула в окно и увидела своего кота, которого преследовала лиса, причем Роня не убегал,он переодически садился и облизывал свои лапы, было впечатление что он что-то натворил и лиса его гонит. Утром он вернулся домой совершенно сытый и проспал почти сутки. Охотники нам сказали,что вероятней всего Роня нашел лисью нору и там были маленькие щенки лисы, что уж там произошло не знаю, но лиса еще несколько дней ходила и кричала. А я и не знала, что лисий крик похож на рыдания ребенка. 
- участник сейчас на форуме