Отправлено: 21.08.07 15:05. Заголовок: Репортаж из Минска Беларусь, The reporting from Minsk Belurus

The reporting from Minsk Byelorussia from the branch of the International club “Russian Psovy Borzoi”

В городе Минск Беларусь есть отделение нашего Международного Клуба. Надо сказать, очень активные люди, которые постоянно посещают со своими борзыми, разные праздники в их замечательном городе.
Вот один из репортажей, который они прислали нам:

Все фотографии сделаны ведущим фотокорреспондентом газеты «Звезда» Анатолием Клишчук – спасибо Анатолий!

All of this borzoi have blood of my kennel and have lynebreeding on Ch.Tzarina Shelk of Mila Panteleeva, through my Ch.Alkid Shelk. Also they have my Ch.Tamarisk, Ch.Temian and Ch.Seabury's Lana
Эти собаки имеют крови моего питомника и лайнбридинг на Ч.Царину Шелкъ Милы Пантелеевой, через Ч.Алкида Шелкъ от моего Тамариска, а также в них есть кровь его брата Тимьяна и Сибари'з Ланы.
Это Играй Дарий от Ч. Борзой Романовс Сантара и Ч.Надежды Ясна Дубрава Лены Дудко.
This are Igray Dary from Ch.Borzoi Romanovs Santar and Ch.Nadejda Jasna Dubrava of Lena Dudko.


В этой компании, которая была на празднике: Ч.Играй Лощитский Марафет и его сестра Ч.Играй Магия от Ч.Играй Вавилона и Вавилон. Ч.Играй Даная от моего Сантара, которая была повязана Марафетом и их дети, которые имеют в своей родословной 3:3 Алкида.
In this company: Ch.Igray Loshitsky Marafet and his sister Ch.Igray Magia from Ch.Igray Vavilon and Vavilon. Ch.Igray Danaia from my Santar was mate with Marafet and You can see their pups on this photos.








Вот оно все семейство: папа Марафет, мама Даная, их дети и Играй Магия:
This is family: father Marafet, mother Danaia and their children and Ch.Igray Magia:




А это Марафет…., который изображает из себя совсем не маленькую лошадку, но очень спокойную.
Ch.Igray Loshitsky Marafet




Ну а дальше вновь подготовка к празднику.








Ну а после праздника можно и поразмяться. Это еще очень молодые собаки – щенки от Марафета и Данаи Юли Зюзиной.
This is very young pups from Marafet and Danaia.

 Отправлено: 21.08.07 15:45. Заголовок: Re:

Отличный репортаж! Очень красивые собаки! Большое спасибо!

 Отправлено: 21.08.07 16:21. Заголовок: Хороший репортаж!

Играй Дарий - и фото прекрасное и глаза чернущие, как самая черная полночь, что ныне редкость среди черноокрашенных собак...вот только остальные фотки сняты сверху-вниз, что не есть правильно при фоторгафировании животных...

 Отправлено: 21.08.07 17:04. Заголовок: Re:

Прекрасный праздник! Восхитительные борзые!!!
А Дарий - просто великолепен!!!
А есть еще фоточки Дария?

 Отправлено: 21.08.07 19:25. Заголовок: Re:

Спасибо Танюша, Наташа и Юля!

Юля вот, что у меня есть, но мне обещали в скором времени прислать еще фотографии.

Юля это фотография Дария, когда ему было всего 2 года.

А это его брат Ч. Играй Диамант Лены Дудко. Два года тому назад команда Минска приезжала в Москву на нашу выставку системы НКП. Собак было много. Он стал лучшим кобелем.




А здесь очень хорошо видны его глаза.

 Отправлено: 21.08.07 20:03. Заголовок: Re:

А это также был какой-то очередной праздник в Минске, к которому снимали Диану с борзыми. Дианой выступала олимпийская чемпионка Беларуси, к сожалению, не помню ее имя. Это свора Вали Ясютиной - питомник "Играй"

Это Ч.Играй Радзивил (Ч.Борзой Романовс Андромаха и Ч.Играй Корсар от моего Тимьяна и Кармен Играйки Вали Ясютиной)
This is Ch.Igray Radzivil (Ch.Borzoi Romanovs Andromaha and Ch.Igray Korsar from Ch.Romanovs Temian and Karmen Igraika of V.Jasutina)


Это его брат Ч.Рюрик
This is his brother Ch.Rurik


А это они с мамой Андромахой
And this is svora - with their mother - Andromaha


Правда, я больше люблю эту их сворную фотографию.
But I like this photo more better.

 Отправлено: 21.08.07 20:08. Заголовок: Re:

Замечательный фоторепортаж! И очень красиво смотрятся черно-пегая и белая своры!

 Отправлено: 22.08.07 13:51. Заголовок: Лариса Козак, владелец Дария

Инна, все прекрасно. Большое тебе спасибо за страничку.В серии Боги Олимпа лучше выставить еще фото своры, где Андромаха лежит.На мой взгляд - это самая удачная фотография.Еще раз большое спасибо. Ждите новых фотографий.

 Отправлено: 22.08.07 18:04. Заголовок: Re:

Инна Эстрина
Красивые фотографии, красивые собаки, замечательный репортаж!!!
Но хочется спросить у братьев по крови:))) господа Белорусский филиал, когда мы снова увидим вас и ваших прекрасных собак на выставке в Москве. Мы понимаем, что в прошлом матче победила ДРУЖБА, но в командном зачете вы были впереди. Так ведь реабилитироваться хочется)). А еще больше хочется снова вас всех увидеть. Пообщаться, порадоваться. Очень будем рады новому вашему визиту. Пора такие выставки делать постоянными. Как вам кажется?

 Отправлено: 22.08.07 19:12. Заголовок: Re:

Инна ! Спасибо за репортаж и красивые фотографии.Замечательные собаки.

 Отправлено: 24.08.07 15:44. Заголовок: Re:

Репортаж интересен разноплановостью и новыми задумками для антуража.Собаки - выше всяких похвал и смотрятся в любом ракурсе, за чтоспасибо фотографам. Удачи!!!

 Отправлено: 26.08.07 21:48. Заголовок: Re:

Natalya Grebetskaya пишет:

цитата:

и фото прекрасное и глаза чернущие, как самая черная полночь, что ныне редкость среди черноокрашенных собак

И крупные какие !!! прям огромные !!! и навыкате буквально , совсем не утопленные !!!!!!! И разрез правильный миндалевидный , а не какие-то бусинки

 Отправлено: 26.08.07 22:03. Заголовок: Re:

Да! Собаки очень красивые!!!

 Отправлено: 27.08.07 09:24. Заголовок: Re:

Очень красивые фотографии, очень красивые собаки! А больше всего радует такая большая команда единомышленников, а соответственно друзей!

 Отправлено: 27.08.07 11:34. Заголовок: лариса козак

всем большое спасибо,что положительно оценили нашу работу,скоро добовим еще пару интересных репортажей о совместных пеших, конных прогулках с нашими питомцами и об участии в праздновании 940 летия нашей столицы,следите за репортажами.

 Отправлено: 06.09.07 15:41. Заголовок: Re:

Желаю удачи в интересном деле!
Зритель из Минска, Владимир

 Отправлено: 10.09.07 13:57. Заголовок: Re:

Вношу интригу..., скоро появятся необыкновенные фотографии с праздника в котором участвовали наши минчане.

 Отправлено: 10.09.07 15:00. Заголовок: Re:

Инна Эстрина пишет:

цитата:

Вношу интригу..., скоро появятся

Просьба интригу не затягтвать

 Отправлено: 10.09.07 19:13. Заголовок: Re:

Инна Эстрина пишет:

цитата:

скоро появятся необыкновенные фотографии с праздника в котором участвовали наши минчане.

Очень интересненько, ждем с нетерпением!

 Отправлено: 25.09.07 22:01. Заголовок: Re:

Хороший репортаж, эффектная фотография, где погоня за кроликом. Жду репортажа из Минска

 Отправлено: 27.09.07 21:39. Заголовок: Re:

Интрига, конечно немного затянулась, но не по моей вине, хотя на то она и интрига..., но все же помещаю следующий репортаж:

Это съемки фильма о Радзивилах, та часть фильма в котором говорилось о том, что кто-то из этого рода породнился с старинным родом Ермоловых. Да, да, с тем самым родом Ермоловых, которые несколько столетий водили борзых.
Снимались в этом фильме: половопегие (2 white males) кобели, два брата – Ч.России и Беларуси Играй Радзивил и Ч.Играй Рюрик – Ch.Rus.,Bel. Igray Radzivil and Ch.Rus.Bel.Igray Rurik ( They are from Ch.Igray Korsar (Ch.Romanovs Temian&Karmen Igraika) and Ch.Borzoi Romanovs Andromaha (Ch.Romanovs Zveroboy & Zanoza iz Zolotoy Svory). Происходят они от Ч.Играй Корсара (Ч.Романовс Тимьян и Кармен Играйка) и Ч.Борзой Романовс Андромахи (Ч.Романовс Зверобой и Заноза из Золотой Своры).

И 2 молоденьких мальчика от Катюши Нефедовой и Наташи Моисио. Это Сударин Барин и Сударя Сварог. Им год и два месяца. And 2 red Young Borzoi kids (brothers). This are Sudarin Barin and Sudaria Svarog - 2 boys from Ch.Sudar Skory.

 Отправлено: 27.09.07 21:48. Заголовок: Re:

У Валюши Ясютиной, это продолжение кинокарьеры ее собак. В свое время Валин Лир и Кармен Играйка снимались в фильме Дубровский. В роли любимых собак Троекурова. Это тот фильм где Дубровского играл Конкин. Так что смело можно сказать, Валюшины собаки, наследственные Кинозвезды.

 Отправлено: 27.09.07 22:08. Заголовок: Re:

Инна Эстрина пишет:

цитата:

И 2 молоденьких мальчика от Катюши Нефедовой и Наташи Моисио. Я не знаю, как их зовут,

Это Сударин Барин и Сударя Сварог. Им год и два месяца сейчас.

к-б "ПРОСТОР" пишет:

цитата:

Так что смело можно сказать, Валюшины собаки, наследственные Кинозвезды.

Барин и Сварог тоже. Их папа снимался в нескольких кинофильмах.
Вот здесь, если интересно некоторые кинофото click here

 Отправлено: 27.09.07 22:16. Заголовок: Re:

А это начало следующего большого репортажа.
Вначале о фильме, который снимали для Белорусского телевидения.
В съемках принимала участие, как всегда, вся белорусская компания борзых. А поскольку выезды (тренировки) борзых и приучение их к лошадям происходят почти каждое воскресенье в Минске, то собаки отлично идут рядом с лошадьми.
И лошади также не боятся лошадей, что также очень важно.
This is the beginning of the following big reporting about Borzois in Belarus.
In the beginning about film which was for the Byelorussian TV.
All Byelorussian company took part in in this, as always.
All Belorussian Borzoi's owners teach their borzois how correctly to go near the horses, what occur almost each Sunday near Minsk.
In this moment their borzois perfectly go near with horsees.
Today almost all borzois are not afraid of horses and horses are not afraid of dogs (what also very important).

 Отправлено: 27.09.07 22:27. Заголовок: Re:

Красотища!!! Нет большей гармонии, чем борзые и лошади

 Отправлено: 28.09.07 07:54. Заголовок: Re:

Красота !!! А Валюшка Ясютина так хорошо в интерьерчик вписалась

 Отправлено: 28.09.07 22:29. Заголовок: Re:

к-б "ПРОСТОР" пишет:

цитата:

Красотища!!!

других слов нет!!!!!

 Отправлено: 29.09.07 23:32. Заголовок: Репортаж из Минска

Смотрю, не налюбуюсь.Спасибо всем. А Радзивилл в своем царстве.

 Отправлено: 06.10.07 11:05. Заголовок: Лариса Козак

Инна,где фотографии со сьемок в Лагойске? Я их здесь не вижу. Куда ты их выстовила?

 Отправлено: 06.10.07 11:07. Заголовок: Лариса Козак

Извени, я нашла

 Отправлено: 06.10.07 17:46. Заголовок: Re:

ТАТЬЯНА ДЕДКОВА пишет:

цитата:

Смотрю, не налюбуюсь.

Танюша, лучше и не скажешь!

 Отправлено: 08.10.07 18:15. Заголовок: класные фотки!!!

никогда не думал, что с собаками можно так интересно проводить время. Нужно будет попробовать! Надеюсь скоро будет продолжение.

 Отправлено: 09.10.07 10:44. Заголовок: Re:

Александр пишет:

цитата:

никогда не думал, что с собаками можно так интересно проводить время

С собаками, наверно по разному! Но с БОРЗЫМИ, у любого человека начинается другая жизнь. Без которой уже просто себя не представляешь.

 Отправлено: 09.10.07 15:45. Заголовок: 10.10.2007. 15:42

Лариса Александровна! Фотографии атасс! Очень красивые собаки!!!!!! Замечательный репортаж!
Лена из г. Марьина Горка.

 Отправлено: 11.10.07 16:34. Заголовок: продолжение

После сьемок в Логойске 2 сентября мы принимали участие в праздновании 940летие Минска- 6 часов фото и киносьемок,с показом по телеканалам БТ,ОНТ и СТВ.У нас на диске около 1000 фотографий, наиболее удачные скоро будут выставлены.Самая большая интрига впереди.Посещайте нашу страничку хотябы 1 раз в две недели и получите массу положительных эмоций!Лариса Александровна

 Отправлено: 11.10.07 17:24. Заголовок: Re:

Лариса Козак пишет:

цитата:

У нас на диске около 1000 фотографий, наиболее удачные скоро будут выставлены.Самая большая интрига впереди.Посещайте нашу страничку хотябы 1 раз в две недели и получите массу положительных эмоций!Лариса Александровна

Будем с нетерпением ждать! Любоваться красотой полезно для хорошего настроения и улучшает здоровье. Так что долго не затягивайте, очень хочется получит поскорее и побольше положительных эмоций

 Отправлено: 13.10.07 13:45. Заголовок: Re:

мама бабушка тетя и дядя черных щенков тоже снимались в историческом кино в прошлом году (рабочее название картины "1612 год" снимали в Беларуси по заказу Российской Федерации если получится то эти фотографии тоже увидит общественность)

 Отправлено: 13.10.07 15:39. Заголовок: Re:

хозяйка пишет:

цитата:

мама бабушка тетя и дядя черных щенков тоже снимались в историческом кино в прошлом году (рабочее название картины "1612 год" снимали в Беларуси по заказу Российской Федерации если получится то эти фотографии тоже увидит общественность)

Очень надеемся увидеть и фильм и ваши фотографии!

 Отправлено: 13.10.07 16:08. Заголовок: Re:

Прикольные фотки, хочу себе таких собак или может других

 Отправлено: 13.10.07 18:36. Заголовок: Re:

Индина пишет:

цитата:

хочу себе таких собак или может других

Остался пустяк, ОПРЕДЕЛИТЬСЯ, чего все же хочется

 Отправлено: 13.10.07 18:45. Заголовок: ПРодолжение

Пленка о съемках в фильие "1612 год" сканирована и фотографии в скором времени будут выставлены. ГОСПОДА, должна же быть в чем - нибудь интрига!!!!!! Я не могу сразу выставить все фотографии. Будьте терпимы и вы будете вознаграждены! Пощаще посещайте нашу страничку!!!!
Лариса Александровна.

 Отправлено: 14.10.07 20:23. Заголовок: Re:

Larisa пишет:

цитата:

Пленка о съемках в фильие "1612 год" сканирована и фотографии в скором времени будут выставлены. ГОСПОДА, должна же быть в чем - нибудь интрига!!!!!!

Мир все таки очень и очень круглый!!!! Фильм " 1612 год" зимой снимали и в Москве в Битцевском лесу на Лысой горе и я даже выставляла фотки с рыцарем. Две недели назад я вернулась с собакой из Брянской области где снимали другой фильм, но конные каскадеры осветители и еще целая бригада была из Минска, которые учавствовали в съемках "1612 года"

 Отправлено: 16.10.07 16:05. Заголовок: Re:

Очень приятно, что в Минске есть такой замечательный клуб! Собаки очень красивые и грациозные!! Удачи в вашем деле!

 Отправлено: 17.10.07 15:18. Заголовок: Re:

клуба борзых у нас нет, а собаки действительно хорошие

 Отправлено: 17.10.07 15:23. Заголовок: Re:

Черные щенки с добычей это мои которых я оставила себе, на первой монопородной выставке оба выставлялись и вообщем неплохо. Дети очень хорошо работают, первая притравка у них была в возрасте 3 мес., а теперь только покажи...

 Отправлено: 17.10.07 17:13. Заголовок: Re:

зюзина юля пишет:

цитата:

Черные щенки с добычей это мои которых я оставила себе, на первой монопородной выставке оба выставлялись и вообщем неплохо.

Замечательные борзые, и прекрасное воспитание! Дальнейших Вам успехов!

 Отправлено: 17.10.07 18:40. Заголовок: Re:

Ла Это моя любимая порода собак!!! Я рада, что в Беларуси существует Международный клуб любителей борзых собак. Я завидую тем, кто имеет возможность иметь у себя таких красивых и умных собак!!!
Желаю всем членам Международного клуба и им любимцам побед.

 Отправлено: 17.10.07 18:52. Заголовок: Re:

Замечательный репортаж! Очень красивая фотография Марафета с ребенком,видимо собака очень дружелюбная, если позволяет ребенку ее оседлать.

 Отправлено: 17.10.07 19:57. Заголовок: Re:

зюзина юля пишет:

цитата:

Черные щенки с добычей это мои которых я оставила себе

Замечательные дети, Юля, поздравляю!

 Отправлено: 19.10.07 10:13. Заголовок: Re:

Спасибо Мила, но не забывайте мы, ваши внуки есть на кого равняться.

 Отправлено: 25.10.07 15:04. Заголовок: Re:

Дарий - сама грация,очень хорош,
Желаю успехов клубу,

 Отправлено: 25.10.07 15:42. Заголовок: Re:

Дарий Великолепный!
Лариса Александровна, удачи Вам ,успехов ,Молодцы!

 Отправлено: 25.10.07 18:41. Заголовок: Re:

Pochalonova Swetlana пишет:

цитата:

Дарий - сама грация,очень хорош,

Pochalonova Swetlana пишет:

цитата:

Дарий Великолепный!

Дарий действительно очень яркий представитель породы! Но все собаки представленные на фото, очень хороши. Трудно отдать предпочтение какому-то отдельному типу. Но мы ждем продолжения ваших репортажей. Не только с праздников, но и просто с прогулок, выставок,испытаний, в домашней обстановке. Мы очень хотим познакомиться с вами и вашими любимцами ближе. Узнать о них больше.

 Отправлено: 06.11.07 16:50. Заголовок: Репортаж замачательн..

Репортаж замачательный!!!
Жду продолжения репортажей и новых фото.

 Отправлено: 06.11.07 18:25. Заголовок: Собакам больше свободы, человеку -- творчества!

Поздравляю с сайтом! Надеюсь, меня кто-нибудь всё-таки убедит, что собака может быть настоящим другом и её можно не бояться.

 Отправлено: 06.11.07 20:07. Заголовок: Анатоль пишет: Над..

Анатоль пишет:

цитата:

Надеюсь, меня кто-нибудь всё-таки убедит, что собака может быть настоящим другом и её можно не бояться.

А здесь ни кто и ни кого не в чем не убеждает. Здесь собираются поговорить о наболевшем, порадоваться успехам, посочувствовать неудачам. Здесь люди, которые давным давно знают не по наслышке, что собака не просто друг, а настоящий ДРУГ. Убедить в чем-то, или убедиться в обратном человек должен сам. Но при этом он должен посмотрев на себя пристально, задать себе вопрос. Какой я человек? Я могу дружить, так чтоб на всю жизнь, могу с кем-то поделиться всем что имею. И если ты сам настоящий человек, то собака не откажет тебе в дружбе.

 Отправлено: 27.12.07 21:16. Заголовок: . . . Спасибо большо..

. . .
Спасибо большое за репортаж...
Вспомнила нашего Марафетика...невозможно конечно без слёз вспоминать этого пса - такой добрый...
Как жаль, чтот с нами его больше нет...я очень соскучилась.
Но этот добряк наверняка навсегда останется в сердцах тех кто его знал.
...спасибо...

 Отправлено: 27.12.07 23:00. Заголовок: Greshnic пишет: Хор..

Greshnic пишет:

цитата:

Хороший репортаж, эффектная фотография, где погоня за кроликом. Жду репортажа из Минска

Полностью согласен

 Отправлено: 28.12.07 14:26. Заголовок: Просмотрев данный ре..

Просмотрев данный репортаж возвращаешся к русским традициям. Огромное спасибо.

 Отправлено: 31.12.07 16:32. Заголовок: Хотелось бы еще боль..

Хотелось бы еще больше фотографий посмотреть

 Отправлено: 09.01.08 00:06. Заголовок: Simply fine!!!

Always will pleasantly take pleasure in fine breed, especially pleases that in heavy conditions there are people which support and give us this beauty. Photos-th a level. Thanks!!!

 Отправлено: 11.01.08 14:28. Заголовок: «Репортажи из Минска..

«Репортажи из Минска» открылись фотографиями, сделанными на Лошицком фэсте в период с 2005 года Анатолием Клещуком, Ларисой Козак и Светланой Устинович.
Многие посетители раздела задают вопрос: «что это за праздник в Минске?»
Сегодня я постараюсь ответить на все Ваши вопросы и показать наиболее интересные фотографии, сделанные на этом празднике.
На южной окраине Минска, при слиянии рек Лошица и Свислочь, есть одно таинственное, овеянное преданиями и легендами место – Лощицкий парк.



Мы приезжаем туда посмотреть, как устраиваются рыцарские турниры, побродить по аллеям с могучими молчаливыми старыми деревьями…









Все здесь дышит стариной – усадебный дом, в котором сохранились лепной потолок, древний кафель и даже стена из красного дерева с потайными дверками, здание винокурни ХVIII века, руины мельницы и часовни…
Первая усадьба появилась здесь еще в ХV веке. Принадлежала она разным хозяевам – князьям Друцким – Горским, потомкам Всеслава Чародея, королевскому генерал – адъютанту Станиславу Прушинскому… Гостили здесь и последний король Речи Посполитой Станислав Август Понятовский, и российский император Павел I. Вдохновляли могучие лошицкие деревья и композитора Станислава Манюшко, и писателя Винцента Дунина-Марцинкевича… Именно в Лошице под Минском поселил Дунин-Марцинкевич героя своей поэмы «Вечерницы». А в конце ХIХ века – в 1884 году – усадьба перешла к родственнику Прушинских Евстафию Любанскому, который полностью перестроил дом.



Одноэтажная постройка на бергу Лошицы превратилась в изящный особняк в стиле модерн, вокруг которого Любанский заложил чудесный парк. Здесь было высажено несколько сотен видов растений, среди которых немало экзотических. Поэтому в парке и сегодня можно увидеть маньчжурский абрикос, горную и крымскую сосну, сибирскую и европейскую пихту, серебристый клен, березу американскую, магнолию кобус, которую Евстафий привез для своей молодой красавицы жены - пани Ядвиги в 1900 году из Японии. Согласно легенде, она расцветает в день ее рождения.
Пан Ефстафий Любанский был личностью во всех отношениях колоритной. Его знали в Минске не только как крупного землевладельца, он избирался даже в Государственную думу, возглавлял Минскую лесную биржу.
Темпераментный и веселый пан любил шумные компании, скачки и был заядлым велосипедистом.




Летом аллеи Лошицкой усадьбы становились подмостками для зрелищных представлений велосипедистов.
Говорят, что Ядвига Любанская не могла оставить безразличным ни одного мужчину, чей взгляд ненароком останавливался на ней.


Вавилон – владелец Янпольский С. (Сказка х Алкид Шелкъ)
чемпион России и Белоруссии, 11 САС и 3 CACIB.


Не миновала эта участь и городского главу – графа Чапского. Об их романах ходило немало слухов. В июне 1905 года обаятельная владелица имения праздновала свой 35 – летний юбилей. В честь этого события центральная липовая аллея превратилась в настоящую сказочную дорогу, по обеим сторонам которой мерцали огни – было зажжено множество смоляных бочек. Вечерний воздух наполняли волшебные мелодии вальсов Штрауса.

 Отправлено: 11.01.08 14:31. Заголовок: http://i043.radikal...

Марафет. Владелец — Устинович А. (Забава х Вавилон)
Юный чемпион Белоруссии и России, чемпион Белоруссии
6 САС и 1 CACIB

 Отправлено: 11.01.08 14:35. Заголовок: Именно здесь,..

Именно здесь, в парке, Любанский и застал свою супругу в объятиях графа Чапского (по другой легенде, это был вовсе не граф, а красивый молодой человек, который вскружил пани голову). Разыгралась семейная драма… А потом именинница куда – то исчезла. Когда утром две комнатные собачки, которые постоянно бегали за пани, принесли ее капюшон, встревоженный Любанский с прислугой кинулся на поиски. Предчувствие беды не было напрасным – Ядвига не вынесла позора и утопилась в самом красивом месте своего парка: там, где Лоша встречается со Свислочью. Евстафий сильно переживал трагедию и поэтому пан Любанский приказал заложить кирпичами окно ее спальни на первом этаже. В таком необычном виде оно сохранилось до наших дней.
После революции Лошицкий парк начал приходить в упадок. Однако ученый – селекционер Н.И. Вавилов создал здесь белорусское отделение Всесоюзного института растениеводства, что в свое время хотел осуществить Е. Любанский. Практически все сорта пшеницы, которые выращивают в Беларуси, выведены в Лошице.
Свинцовый гроб с телом пани Ядвиги хранился в лошицкой часовне. В 1935 году новые хозяева усадьба взорвали ненужное здание, а гроб пани Ядвиги отправили на переплавку для аккумуляторов машинно – тракторной станции. Но история на этом не закончилась. Говорят, если прийти в Лошицкий парк с 10 до 11 вечера во время цветения маньчжурского абрикоса и при этом будет светить полная луна, то на ее фоне можно рассмотреть выразительный силуэт женщины в белых одеждах.
В годы Великой Отечественной войны Лошицкая усадьба являлась резиденцией В. Кубе – наместника Гитлера в Беларуси.
Но связаны с Лошицей и романтические поверья, например, об обручальном дубе, к которому и теперь многие ходят просить помощи в любви.



И неудивительно – растения здесь действительно как будто наполнены необычной силой. Травы – выше человеческого роста… Деревья – по три – четыре ствола… Недаром здесь проводили свои эксперименты с растениями ученые. Одну старую липу, поваленную ветром, распилили, посчитали кольца – оказалось, дереву 240 лет. Секрет, видимо, в том, что 10 тысяч лет назад именно здесь остановился последний ледник. 32 вида почв нашли на территории Лошицкой усадьбы и более 400 биологических видов растений.
Лошицкий усадебно – парковый комплекс – это единственная сохранившаяся пригородная усадьба в Минске и уникальный Республиканский памятник архитектуры. Решением городских властей совместно с историческим клубом и рыцарскими клубами Минска ежегодно в последнее воскресение мая месяца на территории Лошицкой усадьбы проводится праздник средневековой культуры и искусства «Лошiцкi фэст» (Лошицкий фестиваль) – это рыцарские турниры, город мастеров, выступление фольклорных коллективов.

Участвуем в этом празднике ежегодно мы со своими борзыми, которые пользуются очень большой популярностью у посетителей парка

 Отправлено: 11.01.08 14:42. Заголовок: Лариса Спасибо огром..

Лариса
Спасибо огромное за замечательные фотографии изумительно красивых собак!!!!! А самое главное за очень интересный рассказ

 Отправлено: 11.01.08 14:42. Заголовок: Оранжевое чудо на фэ..

Оранжевое чудо на фэсте я нашла специально для Вавилона.


В городе мастеров всегда свои работы выставляет мастер народного творчества Республики Беларусь Лена Дудко, хозяйка шикарнейших борзых.



Надежда Ясна Дубрава (Ясна-Ясна Дубрава х Играй Каскад)
Чемпион России, чемпион Беларуси, обладательница Першинского стандарта, Москва, 2004 г., Международная монопородная выставка.
Диамант (Надежда Ясна Дубрава х Борзой Романов'с Сантар)
Чемпион России и Белоруссии, лучший представитель породы , Москва, 2004, международная монопородная выставка.

 Отправлено: 11.01.08 14:45. Заголовок: http://i043.radikal...

Участники фэста с Диамантом и Надеждой.

 Отправлено: 11.01.08 14:49. Заголовок: http://i026.radikal...

Марафет, Дарий и Диамант.


Подгтовка к выезду Летучих Голландцев (Алик Устинович) и его любимый Марафет.

 Отправлено: 11.01.08 15:00. Заголовок: larisa kozak Просто..

larisa kozak
Просто СКАЗКА! Все очень красивы, просто глаз не оторвать, от этой сказочной красоты!!!

 Отправлено: 11.01.08 15:08. Заголовок: Кроме праздников, на..

Кроме праздников, на территории Лошицкого Парка мы проводим совместные прогулки в течение всего года.


Диамант, Забава, Марафет, Надежда Ясна, Шагане Вега Шелкъ(9 месяцев).


Владельцы собак со своими питомцами и охотничими трофеями: Лена Дудко с Надеждой и Диамантом, Станислав Янпольский с Вавилоном, Александр Устинович с Забавой и Марафетом.


Света Устинович на крыльце усадьбы с Марафетом, Данаей, Мэгги и Забавой.


На этой фотографии Борзой Романов'с Мальва со своей любимой хозяйкой Ларисой Козак, автором данного репортажа.

 Отправлено: 11.01.08 17:53. Заголовок: Прекрасный образоват..

Прекрасный образовательный рассказ,Чудесные фотографии. Большое спасибо!

 Отправлено: 11.01.08 18:52. Заголовок: Платонова пишет: Пр..

Платонова пишет:

цитата:

Прекрасный образовательный рассказ,Чудесные фотографии. Большое спасибо!

Присоединяюсь

 Отправлено: 11.01.08 19:27. Заголовок: Замечательный и очен..

Замечательный и очень красивый рассказ,весь пропитанный любовью к своему родному краю и собакам.Красочные фотографии.Спасибо огромное.

 Отправлено: 11.01.08 20:24. Заголовок: larisa kozak Лариса..

larisa kozak
Лариса спасибо за Ваш прекрасный репортаж из Минска!

 Отправлено: 13.01.08 10:39. Заголовок: Лариса, огромное спа..

Лариса, огромное спасибо за чудесный рассказ и красивые фотографии. Ждем продолжение!

 Отправлено: 13.01.08 17:27. Заголовок: Ялта , Юрий Михайлович.

Лариса, всё просмотрено в Ялте , спасибо , было интересно.

 Отправлено: 13.01.08 18:32. Заголовок: larisa kozak спасиб..

larisa kozak
спасибо за прекраснный рассказ и красивейшие фотки!!!

 Отправлено: 14.01.08 15:02. Заголовок: Прекрасные собаки, о..

Прекрасные собаки, особенно в средневековых ипостасях съёмки фильма. А чья киностудия, кто режиссёр-постановщик, где можно будет посмотреть рабочий материал?

 Отправлено: 14.01.08 15:06. Заголовок: Прекрасные собаки, о..

Прекрасные собаки, особенно в средневековых ипостасях съёмки фильма. А чья киностудия, кто режиссёр-постановщик, где можно будет посмотреть рабочий материал?

 Отправлено: 15.01.08 13:10. Заголовок: Спасибо за красивые ..

Спасибо за красивые фотографии,а рассказ о Лошицком парке оказался очень познавательным даже для меня, как минчанки.

 Отправлено: 23.01.08 16:37. Заголовок: В связи с большим ин..

В связи с большим интересом англоязычных пользователей к представленному репортажу, приводим английский вариант текста.

“Reporting from Minsk” started with photographs taken at Loshitsa festival in 2005 by Yulia Zuzina, Anatoly Kleshchuk, Larisa Kozak and Svetlana Ustinovich. Many visitors of the site ask this question: ‘What kind of holiday is it?’
Now I’ll try to answer all your questions and to show the most interesting photos taken at the festivities.
On the southern outskirts of Minsk where the River Loshitsa joins the River Svisloch there is a mysterious and surrounded by legends and myths place – Loshitsa park.

ph. 01

We come here to find out about the way knights tournaments used to be held in the past, to wander along the alleys lined with silent mighty old trees…

ph. 02-08

Everything here reminds of the past – the mansion of the country estate where stucco moulding, ancient stone tiles and even mahogany wall with secret doors survived to the present day together with an XVIII-century distillery and remains of a mill and a chapel…
The first country estate appeared here in the XV century. It had various owners among whom one can find the princes Drutsky-Gorsky (descendants of Vseslav the Magician), the king’s general-adjutant Prushinsky… Stanislav August Ponyatovsky, the last king of the Rechpospolitaya (Commonwealth), and the Russian emperor Paul I stayed here. Mighty trees of its park used to inspire the composer Stanislav Manyushko and the writer Vincent Dunin-Martsinkevich… It was here, in Loshitsa near Minsk, where lived the main character of the poem “Evenings” written by Dunin-Martsinkevich. And at the end of the XIX century – in 1884 – the mansion was handed down to Yevstafy Lubansky, a relative of the Prushinskies, who had the house completely rebuilt.

ph. 09

The one-storey building on the bank of the Loshitsa River turned into an elegant mansion in the modern style round which Lubansky had a wonderful park laid. By his order there were planted several hundred kinds of plants, many of which were exotic. That’s why even today one can see a Manchurian apricot, mountain and Crimean pine-trees, Siberian and European abies, silver maple-trees, American birch-trees and a magnolia which Yevstafy brought from Japan in 1900 for his young and beautiful wife. According to a legend the magnolia blooms on her birthday.
Yevstafy Lubansky had a vivid personality. He was known in Minsk not only as a major landowner but also was elected to the State Duma, he also headed the Minsk Forest Exchange.
Spirited and joyful, the landowner liked jolly crowds, races and was an inveterate cyclist.

ph. 10-11

In summer in the alleys of Loshitsa park there took place spectacular performances of cyclists.
They say no man who saw Yadvigha Lubanskaya could remain indifferent to her.

ph. 12

Count Chapsky, the city mayor, also wasn’t able to escape this lot. There were a lot of rumors about their love affair. In June of 1905 the charming landlady celebrated her 35th birthday. In honor of this event the central lime-tree alley of the park was turned into a fairy-tale road, on both sides of which lights were glowing – many casks with tar were being burned that evening. And magic tunes of Strauss’ waltzes were filling the air.

ph. 13-16

It was here, in the park, where Lubansky caught his wife in the arms of count Chapsky (according to another legend it was not count Chapsky but a handsome young man of whom the landlady was enamored). A family drama started… And then the landlady disappeared… In the morning two lap-dogs that had been following the landlady everywhere brought her hood and alarmed Lubansky with servants ran to search her. His foreboding of evil wasn’t wrong – Yadvigha wasn’t able to bear the shame and drowned herself in the most beautiful place in her park where the Losha River flows into the Svisloch River. Lubansky took the tragedy very hard and that’s why he ordered to cover Yadvigha’s ground-floor bedroom window with bricks. In such an unusual state it stayed to the present day.
After the Bolsheviks Revolution Loshitsa park started to fall into decay. But the scientist-selectionist N.I.Vavilov opened here the Belorussian branch of the All-Union Institute of plant-growing. That was something Lubansky had wanted to do in his time. Practically all sorts of wheat now grown in Belarus were selected in Loshitsa.
The lead coffin with the remains of the landlady Yadvigha had been kept in the chapel in Loshitsa. In 1935 new owners of the estate blew up the chapel which they considered useless and Yadvigha’s coffin was sent for re-melting with the view to use the metal (lead) for making accumulators at a car and tractor station. But that was not the end of the sad story. They say, if you come to Loshitsa park between 10 and 11 o’clock in the evening when the Manchurian apricot is in bloom and there is a full moon in the sky, you’ll see a clear silhouette of a lady in white clothes.
During World War II the Loshitsa mansion was used as a residence of the fashist governor in Belarus W. Kube who was appointed by Hitler.
There are some romantic beliefs connected with Loshitsa park. For example, there is a popular belief about a ‘betrothing’ oak-tree to which even today many people come to ask for help in love affairs.

ph. 17

And it’s small wonder – it seems plants here are really full of unusual power. Grass is as tall as a man… Some trees have the width of 3 to 4 ordinary tree trunks… It was not in vain that scientists made their experiments with plants here. One old lime-tree which was brought down by wind and afterwards sawed up turned out to be 240 years old. The secret is probably that about 10 thousand years ago the last glacier stopped here. Nowadays 32 kinds of soil and more than 400 plant species have been found on the territory of the country estate.
The Loshitsa complex is the only surviving estate near Minsk and a unique architecture monument in the Republic of Belarus. Not so long ago a festival of the medieval culture and arts started to be held annually after the decision of the city ruling body, a history club and knights clubs of Minsk. This festival is called “Loshitsa feast” where one can see knights tournaments, work of various craftsmen, performances of folk groups.

Every year we take part in this festival with our borzois (Russian wolfhounds) that are very popular with visitors of the park.

 Отправлено: 23.01.08 19:47. Заголовок: larisa kozak Вы про..

larisa kozak
Вы просто молодцы! Так держать

 Отправлено: 01.02.08 18:53. Заголовок: Лариса Александровна..

Лариса Александровна!
Спасибо за познавательный рассказ о Лошицком Парке. Фотографии, просто атас!!!!

 Отправлено: 06.02.08 15:18. Заголовок: Инна Эстрина пишет: ..

Инна Эстрина пишет:

цитата:

Ч.России и Беларуси Играй Радзивил и Ч.Играй Рюрик – Ch.Rus.,Bel. Igray Radzivil and Ch.Rus.Bel.Igray Rurik ( They are from Ch.Igray Korsar (Ch.Romanovs Temian&Karmen Igraika) and Ch.Borzoi Romanovs Andromaha (Ch.Romanovs Zveroboy & Zanoza iz Zolotoy Svory). Происходят они от Ч.Играй Корсара (Ч.Романовс Тимьян и Кармен Играйка) и Ч.Борзой Романовс Андромахи (Ч.Романовс Зверобой и Заноза из Золотой Своры).

Добрый день, форумчане!
Может кто может подробнее о Кармен Играйке, нет ли в ней Роккоко от Любима и Лады?
Белые кобели меня сразили "наповал", породные, красивые очень... а глаза!

 Отправлено: 06.02.08 15:27. Заголовок: Хмурка пишет: Может..

Хмурка пишет:

цитата:

Может кто может подробнее о Кармен Играйке, нет ли в ней Роккоко от Любима и Лады?

Кармен Играйка -вл. В. Ясютина, происхождение (м.Русь вл. Калачихина Х о. Фетишь Фон Сметанка вл. Богорад)
Внешне Кармен Играйка, была копия своей матери
С Рококо ее вязали был помет. У Вали Ясютиной был щенок из этого помета. Помет был на букву Л., соответственно с приставкой Играй.

 Отправлено: 06.02.08 16:58. Заголовок: к-б "ПРОСТОР"..

к-б "ПРОСТОР" пишет:

цитата:

Кармен Играйка -вл. В. Ясютина, происхождение (м.Русь вл. Калачихина Х о. Фетишь Фон Сметанка вл. Богорад) Внешне Кармен Играйка, была копия своей матери С Рококо ее вязали был помет. У Вали Ясютиной был щенок из этого помета. Помет был на букву Л., соответственно с приставкой Играй.

Огромное спасибо! Я правильно поняла - у госпожи Ясютиной борзы - Играи? Это питомник?

 Отправлено: 06.02.08 17:15. Заголовок: Хмурка пишет: у гос..

Хмурка пишет:

цитата:

у госпожи Ясютиной борзы - Играи? Это питомник?

Да, у Валентина Ясютина - владелец питомника "Играй"

 Отправлено: 07.02.08 16:25. Заголовок: IRINA пишет: у Вале..

IRINA пишет:

цитата:

у Валентина Ясютина - владелец питомника "Играй"

Поправляю: у Валентины Ясютиной

 Отправлено: 07.02.08 22:22. Заголовок: Платонова пишет: По..

Платонова пишет:

цитата:

Поправляю: у Валентины Ясютиной

Это буква У незаметно вкралась....
Подразумевалось... "Да, Валентина Ясютина - владелец питомника "Играй""

 Отправлено: 16.02.08 19:27. Заголовок: очень красивый,полны..

очень красивый,полный,красочный и главное интересный рассказ!!!!фотки вообще кратота!!!!!

 Отправлено: 16.02.08 19:30. Заголовок: Побольше таких расск..

Побольше таких рассказов и репортажей
Они очень интересны!!! Будем рады узнавать о вас все больше и больше!!!

 Отправлено: 20.02.08 20:26. Заголовок: Сегодняшний репортаж..

Сегодняшний репортаж «Прогулки с борзыми» я посвящаю светлой памяти Инны Эстриной.
My today’s report “Walks with borzoi” I dedicate to the blessed memory of Inna Estrina.


Inna Estrina in Belarus in 1998.

Подчас тоска мне больно сердце точит,
И лишь в своих борзых отраду вижу я.
Sometimes a melancholy visits me.
But my Borzois save me.

Часть 1. Part 1.

Русская псовая борзая – крайне удобная собака. Если хозяин заядлый охотник и сторонник активного образа жизни, то в компании с борзой он «прочешет» столько полей, сколько захочется. Если же «охота» для него – слово из словаря и «стоять на крови» (то есть охотиться) у него нет никакого желания – пожалуйста, лежите с собакой на диване. С ней так много охотились до Вас, что Ваши ленивые руки ее никак не испортят.
The Russian borzoi is a very convenient kind of dog. If its master is an inveterate hunter and likes an active way of life, together with his borzoi he will “comb” as many fields as he wishes. If “hunting” for him is a mere word from a dictionary and he has no desire to start hunting, he can lie on the sofa with the dog. The dog was so much hunted with that the master’s laziness won’t spoil it.

Людмила Янпольская, Забава и Вавилон.
Lyudmila Yantpolskaya, Zabava and Babilon.

Мы стоим с борзыми в поле,
Уши ставят все конем.

We are staying in the fields
together with the Borzois.
Their cars are as horses.


Борзая будет сладко валяться на диване, не желая себе лучшей доли. На улице же она оказывается в мире запахов и звуков, которые сводят ее с ума, напоминают о том, что она не диванная подушка, а русская псовая борзая – уважаемая охотничья собака.
The borzoi will blissfully loll about on the sofa not wishing another lot for itself. But being outdoors the dog finds itself in the world of smells and sounds which drive it crazy reminding that it’s not a sofa pillow but a Russian borzoi – a respected hunting dog.

Диамант (Надежда Ясна Дубрава×Борзой Романов,с Сантар) – владелец Дудко Е.
Чемпион Беларуси, России «Лучший кобель породы», «Лучший представитель породы»-Международная монопородная выставка, Москва 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, кандидат в чемпионы НКП (ациональный клуб породы)
Настоящие мужчины на земле не валяются - они валяются только на диване.

Diamond (Nadezda Yasna Dubrava x Borzoi Romanov’s Santar) – the owner is Dudko E.
The champion of Belarus and Russia “The best male of the breed”, “The best representative of the breed” – at the International mono-breed exhibition in Moscow 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, candidate to be the champion of the NBC (the National breed club)
The real males don’t lie about on the ground – they lie about only on the sofa.


Необходимость более частого общения совместно с борзыми непроизвольно возникала все чаще и чаще. Особенно это стало ощутимо после нашего успешного выступления на Международной моно-породной выставке в Москве 08.11.2004.
Some time ago we felt that both masters and their dogs needed to associate. We realized this need especially clearly after the successful appearance of our dogs at the International mono-breed exhibition in Moscow on the 8th of November 2004.


Красотою несравненной
Озарив лицо вселенной,
Пусть живут собаки наши,
Нету в мире, псовых краше!

Let our dogs live,
Brightening the face of Space.
There are no dogs
More beautiful.


Нужны были совместные длительные пешие прогулки с большим количеством борзых, для того, чтобы питомцы привыкали друг к другу, и было общение не только владельцев, но и собак. И мы нашли выход – в 1 км от Минской кольцевой автомобильной дороги, в районе Витебского шоссе, находится летное поле аэродрома ДОСААФ – «Боровая», площадью около 4 кв.км. Прекрасная закрытая лесополосой территория, где в выходные дни и по вечерам спокойно можно выгуливать собак, так как нет полетов и парашютисты не проводят тренировки, плюс несмотря на близость многомиллионного города на поле присутствует зайчик и лисичка, а для нас это уже кое-что.
Long walks with many borzois were necessary so that the dogs could get used to one another and could mix as well as their masters. So we solved that problem having found an airfield “Borovaya” 1 kilometer away from the Minsk ring automobile road (not far from the Vitsebsk highway). The territory of the airfield is 4 square kilometers. It is a wonderful surrounded by a woods belt area where one can comfortably walk his or her dogs at weekends or in the evening on weekdays because at this time there are no flights or parachute jumper’s trainings there. Besides, in spite of the huge city being very close to this place, a hare or a fox occasionally runs across the field and this is already something for us.

АН-2/AN-2

На прогулках, как правило, бывает от 10 до 20 борзых. Собраться всем невозможно, так как у хозяев иногда бывают другие дела.
As a rule from 10 to 20 borzois are present at a walk. It’s impossible for all the dogs to gather because their masters are sometimes busy.



Когда на совместные прогулки приезжают уипеты, наш красавчик Лошицкий Марафет (Забава× Вавилон- владелец Устинович А.) на прогулках бывает в наморднике, потому что «зайчик» перед глазами…..
When whippets come to walk together, our handsome male Loshitsky Maraphet (Zabava x Babilon; the owner is Ustinovich A.) has to have a muzzle on, because the “hare” is constantly before his eyes…




Не важно – снег или жара,
Я выхожу во двор с утра
It isn't important: snow or hot
I go out of my house in the morning.




Я не спортсмен, не дворник и не дачник.
Не на работу я спешу.

I'm not a sportsman, I'm not a janitor
And I'm not a summer resident.
I don't hurry to my work.


Я так живу и так дышу,
Я просто вышла погулять.
Ведь я- «собачник».

I live such way and I breeth so,
I went out to go for a walk.
I'm a dogs lover.

The End of Part 1.

 Отправлено: 20.02.08 21:39. Заголовок: Лариса Большое спаси..

Лариса
Большое спасибо за ваш прекрасный репортаж, за понимание породы. И главное за память и любовь к очень доброму и замечательному человеку, Инне Эстриной.

 Отправлено: 20.02.08 22:34. Заголовок: larisa kozak Ларис..

larisa kozak

Лариса,
спасибо тебе огромное за этот прекрасный репортаж и за память к Инне.

 Отправлено: 21.02.08 01:09. Заголовок: Лариса, огромное спа..

Лариса, огромное спасибо за замечательный репортаж! Щемит сердце и восторгается душа!

 Отправлено: 21.02.08 03:05. Заголовок: larisa kozak ,как вс..

larisa kozak ,как всегда, замечательный репортаж!

 Отправлено: 21.02.08 19:06. Заголовок: Сегодняшний репортаж..

Сегодняшний репортаж «Прогулки с борзыми» я посвящаю светлой памяти Инны Эстриной.
My today’s report “Walks with borzoi” I dedicate to the blessed memory of Inna Estrina.


Inna Estrina in Belarus in 1998.

Подчас тоска мне больно сердце точит,
И лишь в своих борзых отраду вижу я.
Sometimes a melancholy visits me.
But my Borzois save me.

Часть 2/Part II.


Всегда и повсюду со мною борзые,
Борзые со мною везде и всегда!

Always they are with me
Borzois are with me forever![





Лена Дудко думу думает.
Lena Dudko is deep in thought…

И кажется и взору, и душе,
Что ты живешь в забытом мираже.
It seems you to live
In a forgotten world.



А борзые, вот услада,
Так красивы, так легки.
And Borzois are so beautiful
And light.



Мы делим с ними вместе кров и пищу,
Выходим в степь в рассветной полумле
We divide our roofing with them
We go to a steppe
At a sunrising mist.




Два брата- акробата. Сударин Барин и Сударин Сварог (Сударь Скорый х Лукавка из Дома Карновой) владелец Синкевич Т.
А вы вот так умеете?
Two brothers. Sudarin Barin and Sudarin Svarog (Sudar Skorhy x Lukavka from the Karnovaya House). The owner is Sinkevich T.
Can you do like this?



Пыльный город остается в прошлом,
Лишь простор и покой впереди
Dust city stays in the past
Only a scope and a rest in the future


Новостями автомира обмениваются Дарий (Надежда Ясна Дубрава×Борзой Романов’с. Сантар- владелец Козак Л. А.) и Славный Заграй (Играй Рюрик× Борзой Романов’с Андромаха, владелец Сергей Машуков)
Dary (Nadezda Yasna Dubrava x Borzoi Romanov’s Santar, the owner is Kozak L.A.) and Slavny Zagray (Igray Rurik x Borzoi Romanov’s Andromaha, owner Sergey Mashukov) exchange with the news of the automobile world.


Что этот пес- мой лучший друг,
В людской среде альтернативы не бывает.
This dog is my best friend
There is no an alternative
In the people society.



О том, что очень трудна ноша борзятина нам демонстрирует Людмила Янтпольская, Дарий и Борзой Романов,с Мальва
Ludmila Yantpolskaya, Dary and Borzoi Romanov’s Malva demonstrate that the borzoi business is a difficult one.

The end of Part II.

 Отправлено: 21.02.08 19:37. Заголовок: larisa kozak С огро..

larisa kozak
С огромным удовольствием читаю ваши рассказы! Душа просто отдыхает, любуясь фотографиями прекрасных собак и комментарии к ним великолепны

 Отправлено: 22.02.08 18:16. Заголовок: :sm166: :sm45: Л..

Лариса Александровна! У меня теперь появилась крутая мечта: хочу свой собственный замок, черных лошадей и свору чисто черных борзых - буду устраивать дикую охоту королевны Насти!!!

 Отправлено: 22.02.08 19:43. Заголовок: Как всегда Лариса, В..

Как всегда Лариса, Вы на высоте, фото супер!!!

 Отправлено: 01.03.08 15:17. Заголовок: Сегодняшний репортаж..

Сегодняшний репортаж «Прогулки с борзыми» я посвящаю светлой памяти Инны Эстриной.
My today’s report “Walks with borzoi” I dedicate to the blessed memory of Inna Estrina.

Inna Estrina in Belarus in 1998.

Подчас тоска мне больно сердце точит,
И лишь в своих борзых отраду вижу я.
Sometimes a melancholy visits me.
But my Borzois save me.

Part III / Часть 3.

Собаки знают о любви побольше нас, друзья мои!
Они не понимают ханжества и мести.
Они не лгут, не предают,
А надо- жизни отдают,-
У них в чести собачий кодекс чести.

Dogs know about love more than we,
My friends!
They don’ t understand bigotry
And vengeance.
They don’t lie,
They don’ t betray.
And if you need
They will give their lives!


А вы были когда-нибудь в поле,
Там, в бескрайних просторах земли,
Когда сердце трепещет на воле
И все мысли свободны твои.

Have you ever been to a fuild
There, in the scope.
When your heart trembles in the freedom
And all your thoughts a rest in the future[/


Пространство земное полетом пронзая,
Стрелой ли, стремительной птицей,
То светлое русское чудо-борзая –
По полю бескрайнему мчится

Flying through the Earth space
As a impetuous bird,
Russian miracle “Borzoi”
Rush along the wide field.


Диамант (Надежда Ясна Дубрава×Борзой Романов,с Сантар) – владелец Дудко Е.
Чемпион Беларуси, России «Лучший кобель породы», «Лучший представитель породы»-Международная монопородная выставка, Москва 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, кандидат в чемпионы НКП (ациональный клуб породы)

Diamond (Nadezda Yasna Dubrava x Borzoi Romanov’s Santar) – the owner is Dudko E.
The champion of Belarus and Russia “The best male of the breed”, “The best representative of the breed” – at the International mono-breed exhibition in Moscow 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, candidate to be the champion of the NBC (the National breed club)

А сказка все длиться столетья и годы,
И люди молчат, совершенству внимая,
То диво рожденное в барских охотах,
То русская сказка – борзая.

A fairy tale lives for centuries and years
Аnd people keep silent.
It’s a miracle, burned in
Notable huntings.
It’ s a Russian Fairy Tale- Borzoi !


Иногда мама и сын изображают двухголового Змея-Горыныча
Забава (Верба из Минска× Играй Кудеяр Сапега). Чемпион Беларуси, 6 САС- владелец Устинович А.
Лошицкий Марафет (Забава ×Вавилон) Владелец Устинович А.
Юный чемпион Беларуси, России, чемпион Беларуси 6САС×1 CACIB
Sometimes mother and son show a two-head monster Zmey Gorynych.


Таня Синкевич в растерянности: приехала с «красными», а на поле оказалась с «белыми»
Tanya Sinkevich is at a loss: she came with “the red”, but in the field she turned out to be with “the white”.


Диамант (Надежда Ясна Дубрава×Борзой Романов,с Сантар) – владелец Дудко Е.
Чемпион Беларуси, России «Лучший кобель породы», «Лучший представитель породы»-Международная монопородная выставка, Москва 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, кандидат в чемпионы НКП (ациональный клуб породы)

Diamond (Nadezda Yasna Dubrava x Borzoi Romanov’s Santar) – the owner is Dudko E.
The champion of Belarus and Russia “The best male of the breed”, “The best representative of the breed” – at the International mono-breed exhibition in Moscow 08.11.2004, 6 CAC, 1CACIB, 1RCACIB, candidate to be the champion of the NBC (the National breed club)

Взметает ветер солнечную пыль,
Колышется псовина, как ковыль…

Sunny dust is flying up,
It's hair is moving as a fuild grass.

 Отправлено: 01.03.08 15:31. Заголовок: part IV / Часть 4. h..

part IV / Часть 4.

Надежда Ясна Дубрава (Ясна Ясна Дубрава × Играй Каскад) владелец Дудко Е.
Чемпион России, Беларуси «Лучшая сука породы», обладательница Першинского стандарта- Международная монопородная выставка Москва 08.11.2004, чемпион МКРПБх2 (Международный клуб Русской псовой борзой), кандидат в Чемпионы НКП (Национальный клуб породы), 7 САС, 1CACIB, 1RCACIB.
Nadezda Yasna Dubrava (Yasna Yasna Dubrava x Igrai Kaskad). The owner is Dudko E.
The champion of Russua and Belarus “The best female of the breed”, has the Pershinsky standard – the International mono-breed exhibition in Moscow 08.11.2004, the two-times champion of the ICRB (International Club of the Russian borzoi), the candidate to be the champion of the NBC (the National Breed Club), 7 САС, 1CACIB, 1RCACIB.


Вавилон (Сказка×Алкид Шёлкъ) владелец Янпольский С. Чемпион Беларуси, России, 11САС× 3 САСIВ
Babilon (Skazka x Alkid Shelk). The owner is Yantpolsky S. The champion of Belarus and Russia, 11САС× 3 САСIВ.



Сложен как Бог, красив, как дьявол,
Он- элегантен, он умен

Like a God, beautiful as a devil
It is elegant and smart


Он- гордость целого народа,
Добился славы мировой

It is a pride of all nation
It gained the world glory



Силен, серьезен, импозантен,
Послушен и покладист он

Strong, serious,
It is obedient and compliant.



Чертовски смел и благороден,
Хотя в глазах горит огонь

It is courageous and generous
Even there is a fire in it's eyes.


Очарованья бездна, море обаяния,
Природный шарм и красота

There is much charm
and fascination.
Nature beauty.


Дай Бог, чтоб было так всегда!
Бесстрашны, но не безрассудны

I want everything will be so
Forever!
They are without fear
But not without mind.


Выносливы и дружелюбны Вы,
Желаем Вам «Per aspra ad astra»
Идти к победе, для которой были рождены!

They are enduring,
And they are friendly.
We wish them “Per aspera ad astra”
To go to a victory!




Люблю борзых!
И нет породы чище,
И нет собак красивей на Земле!

I fond of “Borzois”
And there is no a kind cleener
And there are no dogs
More beautiful in the World!

The end of part IV.

 Отправлено: 01.03.08 15:45. Заголовок: Part V. http://i049..

Part V.


Славный Заграй (Играй Рюрик× Борзой Романов’с Андромаха, владелец Сергей Машуков).
Slavny Zagray (Igray Rurik x Borzoi Romanov’s Andromaha, owner Sergey Mashukov) exchange with the news of the automobile world.


Ветер чешет ромашки игриво,
И борзые счастливы мои

A wind brushes camomiles play fully.
And my Borzois are happy





Борзой Романов,с Мальва (Борзой Романов’Светоч× Ласка)
Borzoi Romanov’s Malva (Borzoi Romanov’s Svetoch x Laska)
Летит борзая – лебедь твой
Borzois is flying
As a swan.


Пьяны борзые от скачки, от счастья, от воли.

Borzois get drunk from races,
from happiness, from will.



Борзой Романов,с Мальва (Борзой Романов’Светоч× Ласка)
Borzoi Romanov’s Malva (Borzoi Romanov’s Svetoch x Laska)

На морде довольной жизнью борзой иногда появляются улыбки. Ну, о каких проблемах может идти речь, если Вам улыбается ваша собака.

Sometimes smiles appears
There are no problems.
When your dog smiles to you!



Попытка сделать панорамное фото в целом удалась.
На прогулке 18 борзых (по разным причинам 7 августа 2007г. отсутствовали еще около 10 борзых)
The attempt to take a panoramic photo turned out to be successful.
18 borzois are taking part in the walk (for different reasons about 10 borzois were absent on the 7th of August 2007).

Дружной веселой компанией по Планете Земля идут представители и потомки Борзой Романов’с г. Минска (отсутствует еще около 10 собак)
A merry company of representatives and descendants of Borzoi Romanov’s from Minsk (about 10 dogs are not present here).


На фото автор репортажа Лариса Козак и ее любимая Борзой Романов,с Мальва
(Борзой Романов’Светоч× Ласка).
Here you can see the author of the report Larissa Kozak with her favourite Borzoi Romanov’s Malva (Borzoi Romanov’s Svetoch x Laska)

Люблю борзых!
И нет породы чище,
И нет собак красивей на Земле!

I fond of “Borzois”
And there is no a kind cleener
And there are no dogs
More beautiful in the World!




Приведению угодно было создать человека так, что ему нужны внезапные потрясения, восторг, порыв и хотя бы мгновенное забвение от житейских забот; иначе, в уединении, грубеет нрав и появляются разные пороки.
Н. Некрасов «Псовая охота»

Providence wished to create man in such a way, that he needs sudden excitements, thrill, impulse and at least short oblivion from every day problems; otherwise solitude roughens the personality and breeds various vises.
N. Nekrasov «Psovaya Okhota»


THE END.

 Отправлено: 01.03.08 20:45. Заголовок: larisa kozak Спасиб..

larisa kozak
Спасибо за прекрасное продолжение рассказа, о собаках Белоруссии (Минска)
larisa kozak пишет:

цитата:

THE END.

Но вот эта фраза, нас совсем не устраивает!!! Очень ждем дальнейших рассказав о вашей борзячей жизни. Фотографий с выставок, прогулок, праздников. Да и просто домашних зарисовок.

 Отправлено: 01.03.08 23:09. Заголовок: Большое спасибо за р..

Большое спасибо за репортаж!
Фотки отличные.
Словно побывали на всех ваших мероприятиях.
Очень ждем продолжения, а особенно этой ветки.
P.S. а в Лошицкий парк едем семьей при первом удобном случае. А на праздник - в мае увидеть своими глазами вас всех

 Отправлено: 03.03.08 17:02. Заголовок: МИЛЫЙ КЛУБ ПРОСТОР ..

МИЛЫЙ КЛУБ ПРОСТОР ЦИТАТА THE END ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К ПОСЛЕДНЕМУ РЕПОРТАЖУ,ТАК КАК ТАМ 5 ЧАСТЕЙ,А У МЕНЯ ЕЩЕ ОЧЕНЬ МНОГО МАТЕРИАЛА,НЕКОТОРЫЕ РЕПОРТАЖИ БУДУТ ОЧЕНЬ ОБЪЕМНЫМИ КАК В ТЕКСТОВОМ ПЛАНЕ ,ТАК И ФОТОМАТЕРИАЛ..НАМ ЕСТЬ ЧТО ПОКАЗАТЬ И РАССКАЗАТЬ-СЛЕДУЮЩИЙ РЕПОРТАЖ В МАРТЕ,ПОСЛЕ ПРАЗДНИКОВ,СЕЙЧАС ГОТОВЛЮ АНГЛИЙСКИЙ ВАРИАНТ ТЕКСТА

 Отправлено: 03.03.08 18:22. Заголовок: larisa kozak пишет: ..

larisa kozak пишет:

цитата:

ЦИТАТА THE END ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К ПОСЛЕДНЕМУ РЕПОРТАЖУ,ТАК КАК ТАМ 5 ЧАСТЕЙ,А У МЕНЯ ЕЩЕ ОЧЕНЬ МНОГО МАТЕРИАЛА,

Лариса, спасибо за вселенную надежду! Будем ждать твоих прекрасных репортажей и чудесных фотографий. Понимаем, что это очень большая и кропотливая работа.

 Отправлено: 04.03.08 17:18. Заголовок: ДЕВОЧКИ,МИЛЫЕ,РАЗВЕ ..

ДЕВОЧКИ,МИЛЫЕ,РАЗВЕ Я СМОГУ ПРЕКРАТИТЬ ТО,ЧТО ИННА СДЕЛАЛА ДЛЯ НАС,ВЕДЬ ПЕРЕД ВЫХОДОМ МАТЕРИАЛА О ЛОШИЦЕ ОНА МНЕ СКАЗАЛА,ЧТО НАЧАЛО ЕСТЬ, А ДАЛЬШЕ ДАВАЙ САМА.СИЖУ Я ПЛАЧУ,В ЦЕРКОВЬ СХОДИЛА,СВЕЧУ ПОМИНАЛЬНУЮ ПОСТАВИЛА,ОБ УПОКОЕНИИ ЗАПИСКУ ПОДАЛА,ЗАВТРА БУДУ ЗАКАЗЫВАТЬ ПСАЛТЫРЬ В МОНАСТЫРЕ,ТОЛЬКО ,ЧТОБ ЕЕ ДУША БЫЛА В РАЮ

 Отправлено: 04.03.08 21:40. Заголовок: larisa kozak пишет: ..

larisa kozak пишет:

цитата:

,ЧТОБ ЕЕ ДУША БЫЛА В РАЮ

Лариса, мы все за Инну молились и молимся. Она была человеком большой и открытой души. Уже встретить такого человека в жизни - СЧАСТЬЕ. Жалею только о том, что не уберегли. Боль утраты не проходит, и наверное не пройдет. Остаётся одно, жить дальше с этой болью, и с памятью об Инне. Мы
должны, мы обязаны справиться!

 Отправлено: 18.03.08 22:07. Заголовок: Лариса Александровна..

Лариса Александровна!от всей 424-respect!!!

 Отправлено: 22.03.08 11:56. Заголовок: Лариса Александровна..

Лариса Александровна! Спасибо за превосходное продолжение рассказа о собаках. С нетерпением жду продолжения и новых фотографий!

 Отправлено: 26.03.08 19:46. Заголовок: Хороший репортаж. Мн..

Хороший репортаж. Мне очень нравится! Особенно охота... Борзые красивенные!

 Отправлено: 27.03.08 23:51. Заголовок: Лариса Александровна..

Лариса Александровна. Это просто здорово. Очень красивые борзые. Вы МОЛОДЕЦ! И я рад, что учился у Вас.
С уважением,
Эдуард

 Отправлено: 28.03.08 22:46. Заголовок: http://i036.radikal...

А мы знакомы с Минскими борзыми и борзятниками с 1987 года. На этой фотографии собаки которые снимались в фильме "Дубровский", в котором в главной роли снимался Конкин, а борзыи играли роль любимый собак Троекурова. Это Лир, Играйка (Кармен-Играйка) вл. В. Ясютина, Потеха- вл. Татьяна Уварова, и Хвоинка.

 Отправлено: 28.03.08 22:55. Заголовок: http://i018.radikal...

А на этой фотографии Кармен-Играйка (вл. Ясютина В.) и Лир ее же. Правда Лир на этой фотографии уже очень старый. А в молодости он был бесподобно красив. Кстати сказать волка брал. И ни какого то доморощенного, а свеже отловленного, специально для испытаний. Если бы вы видели его бесподобно красивую работу. Егерь боялся из под него принять волка, Лир не отдавал зверя чужаку, отдал только на Валентинин окрик. Егерь был вынужден позвать ее на помощь, хотя до этого строго запретил приближаться к волку. Боялся, что если придеться стрелять, то чтобы человек не попал под выстрел. А после окончания садок сказал, боялся подойти ближе потому что, казалось еще шаг и Лир бросит волка и атакует его. Лиру хотелось отдать добычу Вале.

 Отправлено: 28.03.08 23:20. Заголовок: http://i047.radikal...

А это мы на испытаниях в Белоруссии. На переднем плпне наш Играй-Яхонт (полово-пегий) Касатка (черно-пегая) вл. Романович Е. и красно-чубарая Ладелина-Калерия-Россо. Было это в 1990 году.

 Отправлено: 28.03.08 23:25. Заголовок: http://i002.radikal...

А на этой фотографии, мы гуляем на Цнянке, с собаками в свободное после Минской БООРовской выставки. На фотографии Играй-Яхонт, Налет (наши собаки) Касатка (Романович) и Дарьял.

 Отправлено: 28.03.08 23:28. Заголовок: http://i014.radikal...

А на этой фотографии Потеха и Золотой из Минска вл. Татьяна Уварова. Выставка БООР.

 Отправлено: 28.03.08 23:37. Заголовок: http://i032.radikal...

Это так же Минские собаки, более чем 10-ти летней давности
Август (Азарт-Варвара), Варвара, Атаман (Азарт-Варвара) и Асмадей. ( Если смотреть на фото слева на право).
О всех собаках и их владельцах у нас остались очень теплые и светлые воспоминания. От встреч на выставках, от времени проведенном в полях на испытаниях. Кто-то, по разным причинам ушел из породы, с кем-то мы до сих пор поддерживаем дружеские отношения, которые опираются на не проходящую любовь к породе. И всегда рады новым встречам, новому общению

 Отправлено: 29.03.08 00:10. Заголовок: Пожалуйста расскажит..

Пожалуйста расскажите о Дарьяле.

 Отправлено: 29.03.08 10:40. Заголовок: Аюшка&Аким пишет..

Аюшка&Аким пишет:

цитата:

Пожалуйста расскажите о Дарьяле.

Знаете Марина, с удовольствием вам расскажу о Дарьяле.
Правда о собаке лучше рассказывать с фотографиями, но к сожалению хорошие его фотографии в свое время были отданы Т. Вилковой, которая собирала базу о собаках, с целью сделать ее доступной для всех, но к сожалению ее слова остались словами, а многих хороших фотографий в нашем, да и не только в нашем доме не стало. Но это так отступление, извините
Дарьял к сожалению не помню фамилию владелицы, очень хорошая девочка Наташа. Действительно когда она стала обладательницей столь замечательного щенка с прекрасной родословной (м. Адана -вл. Соловьев И.Б. х о. Эйкс Кречет- вл. Богорад Т.И.) ей было 16 лет. Папа подарил ей щенка на день рождения. И Наташа вложила в этого щенка всю душу. Вырастила прекрасную во всех отношениях собаку. Он был очень красив, с изумительным характером, и имел рабочие дипломы по русаку. Наташа очень активной девченкой была, когда мы ей звонили, и говорили, в Москве большая выставка, приезжай. И она всегда приезжала. Дарьял имел прекрасную, по тем временам выставочную карьеру. В Москве, он выиграл под экспертом из Голандии, Андре ван Дерброком (вл. питомника Густопсовый) выставку из 120 собак. Его было не возможно не заметить, не возможно не выделить из многих и многих. Но тогда РКФ только вставал на ноги, и каких-то супер титулов он не имел. Но это и не важно, иной раз уходят из активной жизни "супер чемпионы" , а ты и вспомнить ни чего о них не можешь, в лучшем случае помнишь только их окрас и титулы. Очень жалею, что на тот момент не имели в доме суки, обязательно повязала бы с ним. У него было очень много достоинств, прекрасная псовина, очень исключительно красивого окраса (класически муругий с чубарым подпалом) иногда на фотографиях он казался черным, а на самом деле, на ярко красную основу, как-будто была накинута черная кисия, красивая линия головы. Из недостатков, пожалуй только жестковатая пясть и чуть прямоватое плечо, задние углы были исключительно хороши. И настоящий кобелиный корпус, с прекрасным верхом, отличным форматом. Очень хорошо его знаю, так как многие Минчане, приезжая в Москуву на выставки или вязки останавливались у нас. Дарьял не был исключением. Последний раз в Москву он приезжал 1995 году на Евразию. Но к сожалению выходя из поезда поранил лапу и сильно хромал. Ледокаин подействовал с опозданием, и с ринга его эксперт снял (Дарьял сильно хромал), очень сожалея о том что не может оценить такого красавца. Мы очень переживали, так как он был еще заявлен в конкурс питомников, и должен был защищать цвета питомника "Соловьев", на тот момент еще принадлежавший Ольге Ростислававне Соловьевой, так как Игоря Борисовича уже не было. Но Дарьял нас не подвел, он понял что обязан сделать все что бы память о его заводчике И.Б. Соловьеве бала увенчена победой. За питомник выступали Драгун- вл. Островская, Дарьял, Гридень, Смеяна. Когда они прошли, а скорее пролетели по рингу, стадион встал, им аплодировали, как звездам. Дарьял просто порхал по рингу вместе с остальными. И питомник стал лучшим на Евразии 95. Захромал снова Дарьял уже после этой победы. Но в Минске он оказался, наверное не в то время, и к сожалению у него была только одна вязка с Нещадой. Рассказ затянулся, но это от недостатка фотоматериалов.

 Отправлено: 29.03.08 12:54. Заголовок: Скажите пожалуйста, ..

Скажите пожалуйста, есть ли в настоящее время подобные Дарьялу псовые. Даже по представленной Вами одной фотографии он мне ОЧЕНЬ понравился, поэтому и попросила рассказать о нем (в тайной надежде, что услышу в рассказе слова "...из многочисленных потомков несколько: "имя"/"имя"/../"имя" пошли в него!", и постараюсь приобрести от них для себя такое же ЧУДО).

 Отправлено: 29.03.08 13:23. Заголовок: Аюшка&Аким пишет..

Аюшка&Аким пишет:

цитата:

есть ли в настоящее время подобные Дарьялу псовые.

К большому сожалению нет.
Аюшка&Аким пишет:

цитата:

в тайной надежде, что услышу в рассказе слова "...из многочисленных потомков несколько: "имя"/"имя"/../"имя" пошли в него!"

Как не жалко, но такого не случилось. Боюсь, что и из немногочисленных, уже не чего конкретного не осталось.
Аюшка&Аким пишет:

цитата:

и постараюсь приобрести от них для себя такое же ЧУДО).

ЧУДО , случается. Но очень и очень редко. По настоящему звездных собак, более чем за 20 лет, мне пришлось видеть не более 10. И мало кто из них получил достойное продолжение. Во истину говорится: Что имеем не храним, потерявши плачем
И во всем виноват один человеческих грех - Зависть
Но все же очень достойные собаки есть, просто надо быть внимательным и не очень быть подверженным влиянию раскрученных ринговых "брендов". Очень часто достойные собаки в тени, просто их владельцам вполне хватает своих жизненных побед, и выставочный ринг не их стезя. Так изредка, под напором заводчиков выходят на тусовку. Надо успеть разглядеть.