The reporting from Minsk Byelorussia from the branch of the International club “Russian Psovy Borzoi”
В городе Минск Беларусь есть отделение нашего Международного Клуба. Надо сказать, очень активные люди, которые постоянно посещают со своими борзыми, разные праздники в их замечательном городе.
Вот один из репортажей, который они прислали нам:
Все фотографии сделаны ведущим фотокорреспондентом газеты «Звезда» Анатолием Клишчук – спасибо Анатолий!
All of this borzoi have blood of my kennel and have lynebreeding on
Ch.Tzarina Shelk of Mila Panteleeva, through my
Ch.Alkid Shelk. Also they have my Ch.Tamarisk, Ch.Temian and Ch.Seabury's Lana
Эти собаки имеют крови моего питомника и лайнбридинг на
Ч.Царину Шелкъ Милы Пантелеевой, через
Ч.Алкида Шелкъ от моего
Тамариска, а также в них есть кровь его брата
Тимьяна и Сибари'з Ланы.
Это
Играй Дарий от
Ч. Борзой Романовс Сантара и
Ч.Надежды Ясна Дубрава Лены Дудко.
This are
Igray Dary from
Ch.Borzoi Romanovs Santar and
Ch.Nadejda Jasna Dubrava of Lena Dudko.
В этой компании, которая была на празднике:
Ч.Играй Лощитский Марафет и его сестра
Ч.Играй Магия от
Ч.Играй Вавилона и
Вавилон.
Ч.Играй Даная от моего
Сантара, которая была повязана
Марафетом и их дети, которые имеют в своей родословной 3:3
Алкида.
In this company:
Ch.Igray Loshitsky Marafet and his sister
Ch.Igray Magia from
Ch.Igray Vavilon and
Vavilon.
Ch.Igray Danaia from my
Santar was mate with
Marafet and You can see their pups on this photos.
Вот оно все семейство: папа
Марафет, мама
Даная, их дети и
Играй Магия:
This is family: father
Marafet, mother
Danaia and their children and
Ch.Igray Magia:
А это
Марафет…., который изображает из себя совсем не маленькую лошадку, но очень спокойную.
Ch.Igray Loshitsky Marafet Ну а дальше вновь подготовка к празднику.
Ну а после праздника можно и поразмяться. Это еще очень молодые собаки –
щенки от Марафета и Данаи Юли Зюзиной.
This is very young
pups from
Marafet and
Danaia.